इमाम तिर्मिधी : 3497

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ ابْنِ ثَوْبَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَكْحُولٍ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ أَنَّ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ حَدَّثَهُمْأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا عَلَى الْأَرْضِ مُسْلِمٌ يَدْعُو اللَّهَ بِدَعْوَةٍ إِلَّا آتَاهُ اللَّهُ إِيَّاهَا أَوْ صَرَفَ عَنْهُ مِنْ السُّوءِ مِثْلَهَا مَا لَمْ يَدْعُ بِإِثْمٍ أَوْ قَطِيعَةِ رَحِمٍ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ إِذًا نُكْثِرُ قَالَ اللَّهُ أَكْثَرُقَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَابْنُ ثَوْبَانَ هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ الْعَابِدُ الشَّامِيُّ

आम्हाला [अब्दुल्ला बिन अब्दुर्रहमान] यांनी सांगितले, ज्यांनी [मुहम्मद बिन युसुफ] यांच्याकडून, [इब्न त्साउबन] यांच्याकडून, त्यांच्या वडिलांकडून, मखुल यांच्याकडून, जुबैर बिन नुफैर यांच्याकडून कळवले की [उबादा बिन अश-शामित] यांनी त्यांना सांगितले की, अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची शान्ति आणि आशीर्वाद असोत, यांनी म्हटले: "पृथ्वीवर असा कोणताही मुसलमान नाही जो अल्लाहकडे काही मागतो आणि अल्लाह त्याला ते देतो नाहीतर त्याच्या मागणीइतकेच पाप त्याच्यापासून दूर करतो, जोपर्यंत तो पाप करण्यासाठी किंवा कौटुंबिक नाते तोडण्यासाठी मागणी करत नाही." तेव्हा लोकांपैकी एका माणसाने म्हटले: 'मग आपण आमच्या दुआ वाढवूया.' त्यांनी उत्तर दिले: 'अल्लाह आपल्या देण्यात अधिक उदार आहे.' अबू ईसा म्हणाले: 'या साखळीद्वारे ही हदीस हसन, सहीह आणि गारिब आहे.' इब्न त्साउबान म्हणजे अब्दुर्रहमान बिन साबि़त बिन त्साउबान अल-आबिद अस-शामी.