Doa ketika mengenakan pakaian baru
Imam Tirmidzi : 3483
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى وَسُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا الْأَصْبَغُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَلَاءِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَلَبِسَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ثَوْبًا جَدِيدًا فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي مَا أُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي وَأَتَجَمَّلُ بِهِ فِي حَيَاتِي ثُمَّ عَمَدَ إِلَى الثَّوْبِ الَّذِي أَخْلَقَ فَتَصَدَّقَ بِهِ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ لَبِسَ ثَوْبًا جَدِيدًا فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي مَا أُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي وَأَتَجَمَّلُ بِهِ فِي حَيَاتِي ثُمَّ عَمَدَ إِلَى الثَّوْبِ الَّذِي أَخْلَقَ فَتَصَدَّقَ بِهِ كَانَ فِي كَنَفِ اللَّهِ وَفِي حِفْظِ اللَّهِ وَفِي سَتْرِ اللَّهِ حَيًّا وَمَيِّتًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ
Leswi va hi byeleke [Yahya bin Musa] na [Sufyan bin Waki’] naswona nhlamuselo i yin’we, va te; u hi byerile [Yazid bin Harun] u hi byerile [Al Ashbagh bin Zaid] u hi byerile [Abu Al 'Ala`] ku suka eka [Abu Umamah] u te; [Umar bin Al Khathab] onge Allah a nga tsakisiwa hi yena a ambala swiambalo leswintshwa, kutani a ku: Al HAMDULILLAAHILLADZII KASAANII MAA UWAARII BIHI 'AURAATII, WA ATAJAMMALU BIHI FII HAYAATII -Ku dzunisiwa hinkwako a ku ve eka Allah, loyi a ndzi nyikeke swiambalo leswi ndzi nga swi tirhisaka ku funengeta swirho swa mina swa le xihundleni, ni ku khavisa vutomi bya mina-. Kutani a teka tinguvu ta khale, a ti nyika rirhandzu, a ku; Ndzi tshame ndzi twa Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a ku: ‘Loyi a ambalaka swiambalo leswintshwa, naswona a ku; Al HAMDULILLAAHILLADZII KASAANII MAA UWAARII BIHI 'AURAATII, WA ATAJAMMALU BIHI FII HAYAATII -Ku dzunisiwa a ku ve eka Allah, loyi a ndzi nyikeke swiambalo leswi ndzi nga swi tirhisaka ku funengeta vuhava bya mina, ni ku khavisa vutomi bya mina-, kutani a teka swiambalo swa khale ivi a swi nyika eka tintswalo leswaku a va eku sirheleleni ni ku khathalela Allah, naswona u funengetiwe hi Allah hambi u hanya kumbe u file'. Abu Isa u te; Hadith leyi i hadith ya gharib. Naswona [Yahya bin Ayyub] u swi hlamuserile ku suka eka [Ubaidullah bin Zahr] ku suka eka [Ali bin Yazid] ku suka eka [Al Qasim] ku suka eka [Abu Umamah].