Doa ketika mengenakan pakaian baru
Imam Tirmidzi : 3483
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى وَسُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا الْأَصْبَغُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَلَاءِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَلَبِسَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ثَوْبًا جَدِيدًا فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي مَا أُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي وَأَتَجَمَّلُ بِهِ فِي حَيَاتِي ثُمَّ عَمَدَ إِلَى الثَّوْبِ الَّذِي أَخْلَقَ فَتَصَدَّقَ بِهِ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ لَبِسَ ثَوْبًا جَدِيدًا فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي مَا أُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي وَأَتَجَمَّلُ بِهِ فِي حَيَاتِي ثُمَّ عَمَدَ إِلَى الثَّوْبِ الَّذِي أَخْلَقَ فَتَصَدَّقَ بِهِ كَانَ فِي كَنَفِ اللَّهِ وَفِي حِفْظِ اللَّهِ وَفِي سَتْرِ اللَّهِ حَيًّا وَمَيِّتًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ
Bize [Ýahýa bin Musa] we [Sufýan bin Waki] gürrüň berenden soň, many bir bolansoň, olar: "Bize [Ýezid bin Harun] bize [Eşbag bin Zeýd] bize [Ebu Al Ala] gürrüň berenden soň, [Ebu Umamadan] ol: "[Omar bin Al Hathab] Allah ondan razy bolsun, täze eşikler geýiň" diýdi. Soňra ol: "Allaga şükür bolsun, Ol maňa awrat ýerlerimi örtmek we durmuşymy bezemek üçin ulanyp biljek eşikleri berdi" diýdi. Soňra ol köne eşikleri alyp, haýyr-sahawat işlerine berdi we şeýle diýdi: "Men bir gezek Pygamberiň şeýle diýenini eşitdim: "Kim täze eşik geýip, şeýle diýse: "Al HAMDULILLAAHILLADZII KASAANII MAA UWAARII BIHI 'AURAATII, WA ATAJAMMALU BIHI FII HAYAATII" - Maňa ýalaňaçlygymy örtmek we durmuşymy bezemek üçin ulanyp boljak geýimleri beren Allatagala şükürler bolsun - soňra ol köne geýimleri alyp, haýyr-sahawat işlerine berýär, şonuň üçin ol Allatagala tarapyndan goragda we aladada bolýar we diri ýa-da ölü bolsa-da, Allatagala tarapyndan goragda bolýar" - diýdi. Abu Isa şeýle diýdi: "Bu hadys garib hadysdyr. [Ýahýa bin Eýýup] ony [Ubaýdullah bin Zahrdan] [Ali bin Ýezidden] [Al Kasymdan] [Abu Umamadan] rowaýat etdi."