Doa ketika mengenakan pakaian baru
Imam Tirmidzi : 3483
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى وَسُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا الْأَصْبَغُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَلَاءِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَلَبِسَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ثَوْبًا جَدِيدًا فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي مَا أُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي وَأَتَجَمَّلُ بِهِ فِي حَيَاتِي ثُمَّ عَمَدَ إِلَى الثَّوْبِ الَّذِي أَخْلَقَ فَتَصَدَّقَ بِهِ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ لَبِسَ ثَوْبًا جَدِيدًا فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي مَا أُوَارِي بِهِ عَوْرَتِي وَأَتَجَمَّلُ بِهِ فِي حَيَاتِي ثُمَّ عَمَدَ إِلَى الثَّوْبِ الَّذِي أَخْلَقَ فَتَصَدَّقَ بِهِ كَانَ فِي كَنَفِ اللَّهِ وَفِي حِفْظِ اللَّهِ وَفِي سَتْرِ اللَّهِ حَيًّا وَمَيِّتًاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زَحْرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ
Pasakęs mums [Yahya bin Musa] ir [Sufyan bin Waki'], ir prasmė yra viena, jie tarė; pasakė mums [Yazid bin Harun] pasakė mums [Al Ashbagh bin Zaid] pasakė mums [Abu Al 'Ala`] iš [Abu Umamah] jis tarė: [Umar bin Al Khathab], tebūnie Alachas juo patenkintas, apsivilko naujus drabužius, tada jis tarė: Al HAMDULILLAAHILLADZII KASAANII MAA UWAARII BIHI 'AURAATII, WA ATAJAMMALU BIHI FII HAYAATII - Visa šlovė Alachui, kuris davė man drabužių, kuriais galiu pridengti savo intymias vietas ir papuošti savo gyvenimą. - Tada jis paėmė senus drabužius, atidavė juos labdarai ir tarė: Kartą girdėjau Pranašą (sallallaahu 'alaihi wasallam) sakant: „Kas vilki naujus drabužius ir sako;“ „Al HAMDULILLAAHILLADZII KASAANII MAA UWAARII BIHI 'AURAATII, WA ATAJAMMALU BIHI FII HAYAATII“ – Šlovė Alachui, kuris davė man drabužius, kuriais galiu pridengti savo nuogumą ir papuošti savo gyvenimą, – tada jis paima senus drabužius ir atiduoda juos labdarai, kad būtų Alacho globoje ir globoje, ir būtų Alacho pridengtas, nesvarbu, ar jis gyvas, ar miręs.“ Abu Isa pasakė: „Šis hadisas yra gharibų hadisas. Ir [Yahya bin Ayyub] jį papasakojo iš [Ubaidullah bin Zahr], iš [Ali bin Yazid], iš [Al Qasim], iš [Abu Umamah“.