Ada pintu yang selalu dalam keadaan terbuka untuk taubat dan tidak ditutup hingga matahari terbit dari barat

Imam Tirmidhi : 3459

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ أَتَيْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ الْمُرَادِيَّفَقَالَ مَا جَاءَ بِكَ قُلْتُ ابْتِغَاءَ الْعِلْمِ قَالَ بَلَغَنِي أَنَّ الْمَلَائِكَةَ تَضَعُ أَجْنِحَتَهَا لِطَالِبِ الْعِلْمِ رِضًا بِمَا يَفْعَلُ قَالَ قُلْتُ لَهُ إِنَّهُ حَاكَ أَوْ حَكَّ فِي نَفْسِي شَيْءٌ مِنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَهَلْ حَفِظْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهِ شَيْئًا قَالَ نَعَمْ كُنَّا إِذَا كُنَّا فِي سَفَرٍ أَوْ مُسَافِرِينَ أُمِرْنَا أَنْ لَا نَخْلَعَ خِفَافَنَا ثَلَاثًا إِلَّا مِنْ جَنَابَةٍ وَلَكِنْ مِنْ غَائِطٍ وَبَوْلٍ وَنَوْمٍ قَالَ فَقُلْتُ فَهَلْ حَفِظْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْهَوَى شَيْئًا قَالَ نَعَمْ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فَنَادَاهُ رَجُلٌ كَانَ فِي آخِرِ الْقَوْمِ بِصَوْتٍ جَهْوَرِيٍّ أَعْرَابِيٌّ جِلْفٌ جَافٍ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ يَا مُحَمَّدُ فَقَالَ لَهُ الْقَوْمُ مَهْ إِنَّكَ قَدْ نُهِيتَ عَنْ هَذَا فَأَجَابَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوًا مِنْ صَوْتِهِ هَاؤُمُ فَقَالَ الرَّجُلُ يُحِبُّ الْقَوْمَ وَلَمَّا يَلْحَقْ بِهِمْ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّقَالَ زِرٌّ فَمَا بَرِحَ يُحَدِّثُنِي حَتَّى حَدَّثَنِي أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ جَعَلَ بِالْمَغْرِبِ بَابًا عَرْضُهُ مَسِيرَةُ سَبْعِينَ عَامًا لِلتَّوْبَةِ لَا يُغْلَقُ مَا لَمْ تَطْلُعْ الشَّمْسُ مِنْ قِبَلِهِ وَذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ{ يَوْمَ يَأْتِي بَعْضُ آيَاتِ رَبِّكَ لَا يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا }الْآيَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Har fortalt os [Ahmad bin 'Abdah Adh Dhabbi] har fortalt os [Hammad bin Zaid] fra ['Ashim] fra [Zirr bin Hubaisy] sagde han: Jeg kom til [Shafwan bin 'Assal Al Muradi], og han sagde: Hvad bringer du? Jeg siger; ønske om at opnå viden. Han sagde: Det er kommet til mig, at engle spreder deres vinger over den, der søger viden, fordi han er tilfreds med det, han gør. Zirr bin Hubaisy sagde: Jeg fortalte ham: Faktisk er der noget, der er gået mig ind angående spørgsmålet om at tørre sko, har du lært noget fra Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam udenad angående denne sag? Han sagde: Ja, i fortiden, når vi var på rejse, blev vi beordret til ikke at tage vores sko af undtagen på grund af junub, men på grund af afføring og vandladning og søvn. Zirr sagde: Jeg siger; Har I lært noget fra Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam udenad angående begær? Han sagde; Ja, vi var sammen med Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam under en del af hans rejse, så kaldte en mand bagest på ham med høj stemme. Han sagde: "O Muhammed, O Muhammed." Så sagde folket: "Tidig. Sandelig, du er blevet forbudt dette." Så svarede Rasulullah sallallaahu wa'alaihi wa sallam med sin egen stemme: "Hvad?" Så sagde personen: "Nogen elsker et folk og har endnu ikke mødt dem." Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sagde: "En person vil være sammen med den person, han elsker." Zirr sagde; han fortsatte med at fortælle historien, indtil han fortalte mig, at Allah 'azza wajalla skabte en dør i Maghrib, der er lige så bred som halvfjerds års rejse til omvendelse, og som ikke er lukket, så længe solen ikke er stået op fra vest, hvilket er, hvad Allah 'azza wajalla sagde: "Den dag verset fra din Herre kommer, vil det ikke længere være nyttigt for en persons tro på sig selv." (QS. Al-an'am 158), sagde Abu Isa; Denne hadith er en hasan sahih hadith.