Imam Tirmidzi : 3444

حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنْ أَبِي كَعْبٍ صَاحِبِ الْحَرِيرِ حَدَّثَنِي شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ قَالَ قُلْتُ لِأُمِّ سَلَمَةَيَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ مَا كَانَ أَكْثَرُ دُعَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ عِنْدَكِ قَالَتْ كَانَ أَكْثَرُ دُعَائِهِ يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَكْثَرَ دُعَاءَكَ يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ قَالَ يَا أُمَّ سَلَمَةَ إِنَّهُ لَيْسَ آدَمِيٌّ إِلَّا وَقَلْبُهُ بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ اللَّهِ فَمَنْ شَاءَ أَقَامَ وَمَنْ شَاءَ أَزَاغَ فَتَلَا مُعَاذٌ{ رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا }وَفِي الْبَاب عَنْ عَائِشَةَ وَالنَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ وَأَنَسٍ وَجَابِرٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَنُعَيْمِ بْنِ هَمَّارٍ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ

Hat uns [Abu Musa Al Ansari] erzählt, hat uns [Mu'adz bin Mu'adz] von [Abu Ka'b], dem Besitzer der Seide, erzählt, er hat mir erzählt, [Syahr bin Hausyab], sagte er; Ich sagte zu [Umm Salamah]; O Ummul Mu'minin, was ist das häufigste Gebet des Propheten sallallahu wa'alaihi wa sallam, wenn es um dich geht? Er sagte; Sein häufigstes Gebet ist: „YAA MUQALLIBAL QULUUB, TSABBIT QALBII 'ALAA DIINIKA“ (O Essenz, die Herzen dreht, stelle mein Herz über deine Religion). Umm Salamah sagte; O Gesandter Allahs, wie oft betest du: „YAA MUQALLIBAL QULUUB, TSABBIT QALBII 'ALAA DIINIKA“ (O Essenz, die Herzen dreht, stelle mein Herz über deine Religion). Er sagte: „O Umm Salamah, wahrlich, es gibt keinen Menschen, dessen Herz nicht zwischen zwei Fingern Allahs liegt. Wessen Allah will, den wird Er begradigen, und wessen Allah will, den wird Er beugen.“ Dann rezitierte Mu'adz den Vers: „Unser Herr, lass unsere Herzen nicht in die Irre gehen, nachdem Du uns rechtgeleitet hast.“ In diesem Kapitel findet sich eine Überlieferung von Aischa und an-Nawwas ibn Sam'an sowie von Anas, Jabir, Abdullah ibn 'Amr und Nu'aim ibn Hammam. Abu Isa sagte: „Dieser Hadith ist ein hasan Hadith.“