Imam Tirmidhi : 3434

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ وَرْدَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الدُّعَاءِ أَفْضَلُ قَالَ سَلْ رَبَّكَ الْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ثُمَّ أَتَاهُ فِي الْيَوْمِ الثَّانِي فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الدُّعَاءِ أَفْضَلُ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ أَتَاهُ فِي الْيَوْمِ الثَّالِثِ فَقَالَ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ قَالَ فَإِذَا أُعْطِيتَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَأُعْطِيتَهَا فِي الْآخِرَةِ فَقَدْ أَفْلَحْتَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ سَلَمَةَ بْنِ وَرْدَانَ

Isinalaysay sa amin [si Yusuf bin Isa] Isinalaysay sa amin [si Al Fadhl bin Musa] Isinalaysay sa amin [si Salamah bin Wardan] mula kay [si Anas bin Malik] na may isang lalaking lumapit sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam at nagsabi; O Sugo ng Allah, aling panalangin ang mas mainam? Sinabi niya: "Humingi ka sa iyong Panginoon ng kaligtasan at kapatawaran sa mundong ito at sa kabilang buhay!" Pagkatapos ay lumapit siya sa ikalawang araw at nagsabi; O Sugo ng Allah, aling panalangin ang mas mainam? Pagkatapos ay sumagot siya nang ganoon. Pagkatapos ay lumapit siya sa kanya sa ikatlong araw at sumagot siya nang ganoon at nagsabi: "Kung bibigyan ka ng kaligtasan sa mundong ito at bibigyan ng kaligtasan sa kabilang buhay, tunay kang magiging mapalad." Sinabi ni Abu Isa; Ang hadith na ito ay isang Hasan Gharib hadith mula sa linyang ito. Sa katunayan, alam natin ito mula sa hadith ni Salamah bin Wardan.