Imam Tirmidhi : 3405

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ شَبِيبِ بْنِ شَيْبَةَ عَنْ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي يَا حُصَيْنُ كَمْ تَعْبُدُ الْيَوْمَ إِلَهًا قَالَ أَبِي سَبْعَةً سِتَّةً فِي الْأَرْضِ وَوَاحِدًا فِي السَّمَاءِ قَالَ فَأَيُّهُمْ تَعُدُّ لِرَغْبَتِكَ وَرَهْبَتِكَ قَالَ الَّذِي فِي السَّمَاءِ قَالَ يَا حُصَيْنُ أَمَا إِنَّكَ لَوْ أَسْلَمْتَ عَلَّمْتُكَ كَلِمَتَيْنِ تَنْفَعَانِكَ قَالَ فَلَمَّا أَسْلَمَ حُصَيْنٌ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِيَ الْكَلِمَتَيْنِ اللَّتَيْنِ وَعَدْتَنِي فَقَالَ قُلْ اللَّهُمَّ أَلْهِمْنِي رُشْدِي وَأَعِذْنِي مِنْ شَرِّ نَفْسِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ

Isinalaysay sa amin [Ahmad bin Mani'] ay isinalaysay sa amin [Abu Mu'awiyah] mula kay [Syabib bin Syaibah] mula kay [Al Hasan Al Bashri] mula kay [Imran bin Hushain] kanyang sinabi; Ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ay nagsabi sa aking ama: "O Hushain, ilang diyos ang iyong sinasamba sa isang araw?" Ang aking ama ay nagsabi; pito, anim sa mundo at isa sa kalangitan. "Alin ang iyong isinasaalang-alang sa iyong mga pagnanasa at iyong mga pangamba?" Ang kanyang sinabi; Ang nasa kalangitan. "O Hushain, alamin mo na kung ikaw ay magbabalik-loob sa Islam, tuturuan kita ng dalawang pangungusap na magiging kapaki-pakinabang para sa iyo." Ang sabi ni Imran; nang si Hushain ay magbalik-loob sa Islam, kanyang sinabi; O Sugo ng Allah, ituro mo sa akin ang dalawang pangungusap na iyong ipinangako sa akin! Pagkatapos ay sinabi niya: "Sabihin; ALLAAHUMMA ALHIMNII RUSYDII WA A'IDZNII MIN SYARRI NAFSII (O Allah, bigyan Mo ako ng inspirasyon sa pamamagitan ng aking patnubay, at protektahan Mo ako mula sa aking masamang sarili). Sinabi ni Abu Isa; ang hadith na ito ay isang hasan gharib hadith. At ang hadith na ito ay isinalaysay mula kay Imran bin Hushain at iba pa mula sa linyang ito.