Imam Tirmidhi : 3398

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِي هَانِئٍ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْجَنْبِيِّ عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَبَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاعِدٌ إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى فَقَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَجِلْتَ أَيُّهَا الْمُصَلِّي إِذَا صَلَّيْتَ فَقَعَدْتَ فَاحْمَدْ اللَّهَ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ وَصَلِّ عَلَيَّ ثُمَّ ادْعُهُ قَالَ ثُمَّ صَلَّى رَجُلٌ آخَرُ بَعْدَ ذَلِكَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَصَلَّى عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّهَا الْمُصَلِّي ادْعُ تُجَبْقَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رَوَاهُ حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِي هَانِئٍ الْخَوْلَانِيِّ وَأَبُو هَانِئٍ اسْمُهُ حُمَيْدُ بْنُ هَانِئٍ وَأَبُو عَلِيٍّ الْجَنْبِيُّ اسْمُهُ عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ

Ibinalita sa amin [si Qutaibah] ay nagsabi sa amin [si Risydin bin Sa'd] mula kay [Abu Hani` Al Khaulani] mula kay [Abu Ali Al Janbi] mula kay [Fadhalah bin 'Ubaid], sinabi niya; nang umupo ang Rasulullah sallallaahu wa'alaihi wa sallam, biglang may pumasok at nanalangin nang nanalangin; O Allah, patawarin mo ako at kaawaan mo ako. Pagkatapos ay sinabi niya: "Nagmadali ka, O taong nananalangin. Kapag nananalangin ka at umupo, purihin ang Allah ng papuri na nararapat sa Kanya, at manalangin sa akin, pagkatapos ay manalangin sa Kanya!" Pagkatapos ay may iba pang mga tao pagkatapos noon na nanalangin at pumuri sa Allah, at nag-alay ng mga panalangin sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, pagkatapos ay sinabi ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "O mga taong nananalangin, manalangin kayo at ang inyong mga panalangin ay sasagutin!" Sinabi ni Abu Isa; Ang hadith na ito ay isang Hasan hadith, at isinalaysay ni [Haiwah bin Syuraih] mula kay [Abu Hani` Al Khaulani]. Ang pangalan ni Abu Hani` ay Humaid bin Hani`, habang ang pangalan ni Abu Ali Al Janbi ay 'Amr bin Malik.