Imam Tirmidzi : 3383

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مَرْحُومُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا أَبُو نَعَامَةَ السَّعْدِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزَاةٍ فَلَمَّا قَفَلْنَا أَشْرَفْنَا عَلَى الْمَدِينَةِ فَكَبَّرَ النَّاسُ تَكْبِيرَةً وَرَفَعُوا بِهَا أَصْوَاتَهُمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ رَبَّكُمْ لَيْسَ بِأَصَمَّ وَلَا غَائِبٍ هُوَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ رُءُوسِ رِحَالِكُمْ ثُمَّ قَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ أَلَا أُعَلِّمُكَ كَنْزًا مِنْ كُنُوزِ الْجَنَّةِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَأَبُو عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ اسْمُهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُلٍّ وَأَبُو نَعَامَةَ اسْمُهُ عَمْرُو بْنُ عِيسَى وَمَعْنَى قَوْلِهِ هُوَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ رُءُوسِ رِحَالِكُمْ إِنَّمَا يَعْنِي عِلْمَهُ وَقُدْرَتَهُ

ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን በሲያር] ነጊሩና ኣሎ [ማርሁም ቢን ዓብዱል ዓዚዝ ኣል ዓትታር] ካብ [ኣቡ ዑስማን ዓን ናህዲ] ካብ [ኣቡ ሙሳ ኣል ኣሲዓሪ] [ኣቡ ናዓማ ኣስ ሳዓዲ] ነጊሩና ኣሎ፡ ኢሉ፤ ቅድሚ ሕጂ ምስ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኣብ ውግእ ኔርና ፡ ድሕሪኡ ምስ ተመለስና መዲና ንርኢ ኔርና ድሕሪኡ እቲ ህዝቢ ሓደ ተክቢር ኢሉ ድምጹ ኣልዒሉ። ሽዑ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሎም፤ 'ኣምላኽካ ጸማም ኣይረሓቐን ኣይረሓቐን፡ ኣብ መንጎኻን ርእሲ ናይቲ ዝጋልብ እንስሳኻን እዩ'። ሽዑ ከምዚ በለ:- ኦ ዓብደላ ቢን ቃይስ ብዛዕባ እቲ ኣብ መንጎ ሕቡእ ሃብቲ ሰማይ ዘሎ ሕቡእ ሃብቲ ክነግረካ ድየ ዝደሊ? እቲ እዩ፤ ዝብል ሓረግ LA HAULA WA LAA QUWWATA ILLAA BILLAAH' ዝብል ቃል እዩ። -ብዘይካ ብሓገዝ ኣላህ ሓይልን ሓይልን የለን-። ኣቡ ዒሳ ከምዚ ኢሎም፤ እዚ ሓዲስ እዚ ሓቀኛ ሓዲስ ሓሰን ክኸውን ከሎ፡ ኣቡ ዑስማን ዓን ናህዲ ዓብዱርራሕማን ቢን ሙል ይበሃል፡ ኣቡ ናዓማ ኣስ ሳዓዲ ድማ ዓምሩ ቢን ዒሳ ይበሃል።