Imam Tirmidzi : 3377

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عُمَرَ وَهُوَ ابْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَدَخَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ عَلَى مَيْمُونَةَ فَجَاءَتْنَا بِإِنَاءٍ فِيهِ لَبَنٌ فَشَرِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عَلَى يَمِينِهِ وَخَالِدٌ عَلَى شِمَالِهِ فَقَالَ لِي الشَّرْبَةُ لَكَ فَإِنْ شِئْتَ آثَرْتَ بِهَا خَالِدًا فَقُلْتُ مَا كُنْتُ أُوثِرُ عَلَى سُؤْرِكَ أَحَدًا ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَطْعَمَهُ اللَّهُ الطَّعَامَ فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ وَمَنْ سَقَاهُ اللَّهُ لَبَنًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ شَيْءٌ يُجْزِئُ مَكَانَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ غَيْرُ اللَّبَنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ فَقَالَ عَنْ عُمَرَ بْنِ حَرْمَلَةَ و قَالَ بَعْضُهُمْ عَمْرُو بْنُ حَرْمَلَةَ وَلَا يَصِحُّ

Na faamatala mai e Ahmad bin Mani ia i matou Isma'il bin Ibrahim na faamatala mai ia i matou Ali bin Zaid na faamatala mai ia i matou Umar ibn Abu Harmalah na faamatala mai ia i matou Ibn Abbas o lē na fai mai: Sa ou i ai faatasi ma le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ma Khalid bin Al Walid ina ua matou feiloai ma Maimunah. Na sau Maimunah ia i matou ma se ipu o loʻo i ai le susu. Na inu le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) a o ou i ai i lona itu taumatau ma Khalid sa i lona itu tauagavale. Na ia fai mai: "O lau aia tatau lea e inu ai. Afai e te manaʻo ai, ia muamua avatu ia Khalid." Na ou fai atu: "Ou te le avatu lau ipu i se tasi." Na fetalai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah): "O lē e fafagaina e le Atua e tatau ona ia faapea atu: ALLAHUMMA BAARIK LANAA FIIHI WA ATH'IMNAA KHAIRAN MINHU - Le Atua e, faamanuia mai ia i matou i ai ma foai mai ia i matou meaai e sili atu ona lelei nai lo lea - ma o lē e avatu e le Atua le susu e inu e tatau ona faapea atu: ALLAAHUMMA BAARIK LANAA FIIHI WA ZIDNAA MINHU - Le Atua e, faamanuia mai ia i matou i ai ma faateleina mai ai-. Na saunoa le Avefeau a Allah, ia ia te ia le filemu, 'E leai se mea e mafai ona suia ai le 'ai ma le inu vagana ai le susu'. Na fai mai Abu Isa; O lenei hadith o se hasan hadith. O nisi o tagata atamamai i hadith ua faamatala mai lenei hadith mai ia Ali Abu Zaid, na ia fai mai mai ia Umar bin Harmalah ma o nisi o i latou na fai mai; 'Amr bin Harmalah, ma e le moni lena mea.