Imam Tirmidzi : 3377

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عُمَرَ وَهُوَ ابْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَدَخَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ عَلَى مَيْمُونَةَ فَجَاءَتْنَا بِإِنَاءٍ فِيهِ لَبَنٌ فَشَرِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عَلَى يَمِينِهِ وَخَالِدٌ عَلَى شِمَالِهِ فَقَالَ لِي الشَّرْبَةُ لَكَ فَإِنْ شِئْتَ آثَرْتَ بِهَا خَالِدًا فَقُلْتُ مَا كُنْتُ أُوثِرُ عَلَى سُؤْرِكَ أَحَدًا ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَطْعَمَهُ اللَّهُ الطَّعَامَ فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ وَمَنْ سَقَاهُ اللَّهُ لَبَنًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ شَيْءٌ يُجْزِئُ مَكَانَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ غَيْرُ اللَّبَنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ فَقَالَ عَنْ عُمَرَ بْنِ حَرْمَلَةَ و قَالَ بَعْضُهُمْ عَمْرُو بْنُ حَرْمَلَةَ وَلَا يَصِحُّ

Tau hais rau peb [Ahmad bin Mani'] tau hais rau peb [Isma'il bin Ibrahim] tau hais rau peb [Ali bin Zaid] los ntawm [Umar uas yog Ibn Abu Harmalah] los ntawm [Ibn Abbas], nws hais tias; Kuv, Rasulullah shallallahu wa'alaihi wa sallam thiab Khalid bin Al Walid, tau ntsib Maimunah, ces Maimunah tuaj rau peb nqa ib lub nkoj uas muaj mis nyuj, ces Rasulullah shallallahu wa'alaihi wa sallam haus dej thaum kuv nyob ntawm nws sab xis thiab Khalid nyob ntawm nws sab laug, ces nws hais tias: 'Koj txoj cai haus dej yog koj xav haus ces muab Khalid tso ua ntej!' Yog li kuv hais tias; Kuv yuav tsis muab koj lub neej yav dhau los tso ua ntej lwm tus. Ces Rasulullah shallallahu wa'alaihi wa sallam hais tias: 'Leej twg Allah muab zaub mov, cia nws thov Vajtswv: ALLAAHUMMA BAARIK LANAA FIIHI WA ATH'IMNAA KHAIRAN MINHU -O Allah, foom koob hmoov rau peb nrog nws thiab muab zaub mov zoo dua nws-, thiab leej twg Allah muab mis nyuj haus, cia nws thov Vajtswv; ALLAAHUMMA BAARIK LANAA FIIHI WA ZIDNAA MINHU -O Allah, foom koob hmoov rau peb nrog nws thiab ntxiv rau nws-. Tus Yaj Saub sallallaahu wa'alaihi wa sallam hais tias: 'Tsis muaj dab tsi uas hloov tau kev noj thiab haus lwm yam tshaj li mis nyuj'. Abu Isa hais tias; Qhov hadith no yog Hasan hadith. Qee tus kws tshawb fawb hadith tau piav qhia qhov hadith no los ntawm Ali Abu Zaid, nws hais los ntawm Umar bin Harmalah thiab qee tus ntawm lawv hais tias; 'Amr bin Harmalah, thiab qhov ntawd tsis yog qhov tseeb.'