Bliv muslim, klik her
Islam Al-Haq: Koranen og Hadith
(Den Sande Islam)



Rasulullah mengendarai kendaraannya beliau bertakbir tiga kali kemudian berdoa: SUBHANALLADZI SAKHKHARA LANA HADZA ...

Imam Tirmidhi : 3369

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَارِقِيِّ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا سَافَرَ فَرَكِبَ رَاحِلَتَهُ كَبَّرَ ثَلَاثًا وَيَقُولُ{ سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ }ثُمَّ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِي سَفَرِي هَذَا مِنْ الْبِرِّ وَالتَّقْوَى وَمِنْ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا الْمَسِيرَ وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَ الْأَرْضِ اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ اللَّهُمَّ اصْحَبْنَا فِي سَفَرِنَا وَاخْلُفْنَا فِي أَهْلِنَا وَكَانَ يَقُولُ إِذَا رَجَعَ إِلَى أَهْلِهِ آيِبُونَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ

Det er blevet fortalt til os [Suwaid bin Nashr] har fortalt til os [Abdullah bin Al Mubarak] har fortalt til os [Hammad bin Salamah] fra [Abu Az Zubair] fra [Ali bin Abdullah Al Bariqi] fra [Ibn Umar], at profeten sallallaahu 'alai ville sige, at han rejste, da han var på vej, og taklam han rejste gange, og sig: "SUBHAANALLADZII SAKHKHARA LANAA HAADZAA WA MAA KUNNAA LAHUU MUQRINIIN, WA INNAA ILAA RABBINAA LAMUNQALIBUUN (Ære være den, der har underkastet os dette dyr, og vi kan ikke tvinge det, og vi vil helt sikkert vende tilbage til vor Herre)." (QS. Azzukhruf 13-14) Derefter sagde han: "ALLAAHUMMA INNII AS-ALUKAL BIRRA WAT TAQWAA WA MINAL 'AMALI MAA TARDHAA, ALLAAHUMMA HAWWIN 'ALAINAL MASIIRA WATHWI 'ANNAA BU'DAL TAQWAA WAFASHUM FALAHASHA. KHALIIFATU FIL AHLI ALLAAHUMMASH HABNAA FII SAFARINAA WAKHLUFNAA FII AHLINAA (O Allah, jeg beder Dig om godhed og fromhed, og gerninger, som Du godkender. O Allah, gør rejsen let, og bring jordens afstand tættere på. O Allah, du er en af hans familier og vende tilbage til os sagde: "AAYIBUUNA INSYAA ALLAAH, TAAIBUUNA 'AABIDUUNA LIRABBINAA HAAMIDUUN" (Vi vil (Vend tilbage, om Gud vil, vi omvender os, vi tilbeder, og vi priser vor Herre). Abu Isa sagde: denne hadith er en hasan gharib hadith fra denne vej.

Bekræftende hadither :

Imam Ahmad : 714, 886, 6029, 6086
Imam Muslim : 2392
Imam Abu Dawud : 2235
Imam Tirmidhi : 3368, 3369
Imam Darimi : 2557