Imam Tirmidzi : 3364
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ السُّلَيْمِيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا وَدَّعَ رَجُلًا أَخَذَ بِيَدِهِ فَلَا يَدَعُهَا حَتَّى يَكُونَ الرَّجُلُ هُوَ يَدَعُ يَدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيَقُولُ اسْتَوْدِعْ اللَّهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَآخِرَ عَمَلِكَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ
Esan digu [Ahmad bin Ubaidullah As Sulaimi Al Bashri-k], esan digu [Abu Qutaibah Salm bin Qutaibah-k] [Ibrahim bin Abdurrahman bin Yazid bin Umayyah-rengandik] [Nafi'-rengandik] [Ibn Umar-engandik], esan zuen; Rasulullah sallallaahu wa'alaihi wa sallam norbaitekin zihoanean, eskua estutu zion eta ez zuen askatu pertsonak Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en eskua askatu arte, eta esan zuen: 'ISTAUDI'ILLAAHA DIINAKA WA AMAANATAKA WA AAKHIRA 'AMALIKA' -Eman iezaiozu Allahri zure erlijioa, zure konfiantza eta zure egintzen amaiera- Abu Isak esan zuen; Hadith hau gharib hadith bat da, bide honetakoa. Eta hadith hau ez da Ibn Umar-en bide batetik bakarrik kontatu.