Imam Tirmidzi : 3355

حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ أَبِي السَّفَرِ الْكُوفِيُّ وَاسْمُهُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ جَلَسَ فِي مَجْلِسٍ فَكَثُرَ فِيهِ لَغَطُهُ فَقَالَ قَبْلَ أَنْ يَقُومَ مِنْ مَجْلِسِهِ ذَلِكَ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ إِلَّا غُفِرَ لَهُ مَا كَانَ فِي مَجْلِسِهِ ذَلِكَوَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَرْزَةَ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ سُهَيْلٍ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ

Hat es uns erzählt [Abu Ubaidah bin Abu As Safar Al Kufi], und sein Name ist Ahmad bin Abdullah Al Hamdani, hat es uns erzählt [Al Hajjaj bin Muhammad], sagte er; [Ibn Juraij] sagte; hat mir [Musa bin 'Uqbah] von [Suhail bin Abu Salih] von [seinem Vater], von [Abu Hurairah] berichtet, sagte er; Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Wer in einer Versammlung sitzt und um ihn herum viel Aufruhr entsteht, der spricht, bevor er aufsteht: ‚Subhaanakallahumma wa bihamdika asyhaddu anlaa ilaaha illaa anta astaghfiruka wa atuubu ilaika‘ (Gepriesen seist Du, o Allah, und indem ich Dich lobe, bezeuge ich, dass es keinen Gott außer Dir gibt. Ich bitte Dich um Vergebung und bereue zu Dir.)“, und ihm werden seine Sünden in der Versammlung vergeben. In diesem Kapitel findet sich eine Überlieferung von Abu Barza und Aischa. Abu Isa sagte: „Dieser Hadith ist ein hasan-shahih gharib Hadith. Aus Suhails Hadith-Sammlung ist er nur in dieser Zeile überliefert.“