Imam Tirmidzi : 3346

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ قَالَ قَالَ لِي ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُنِي اللَّيْلَةَ وَأَنَا نَائِمٌ كَأَنِّي كُنْتُ أُصَلِّي خَلْفَ شَجَرَةٍ فَسَجَدْتُ فَسَجَدَتْ الشَّجَرَةُ لِسُجُودِي وَسَمِعْتُهَا وَهِيَ تَقُولُ اللَّهُمَّ اكْتُبْ لِي بِهَا عِنْدَكَ أَجْرًا وَضَعْ عَنِّي بِهَا وِزْرًا وَاجْعَلْهَا لِي عِنْدَكَ ذُخْرًا وَتَقَبَّلْهَا مِنِّي كَمَا تَقَبَّلْتَهَا مِنْ عَبْدِكَ دَاوُدَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ لِي جَدُّكَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقَرَأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَجْدَةً ثُمَّ سَجَدَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَسَمِعْتُهُ وَهُوَ يَقُولُ مِثْلَ مَا أَخْبَرَهُ الرَّجُلُ عَنْ قَوْلِ الشَّجَرَةِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ

Na taʻu mai e [Qutaibah] ia i matou [Muhammad bin Yazid bin Khunais] na taʻu mai ia i matou [Al Hasan bin Muhammad bin 'Ubaidullah bin Abu Yazid]? Na ia fai mai; Na taʻu mai e [Ibn Juraij] ia te aʻu ['Ubaidullah bin Abu Yazid] mai ia [Ibn Abbas]? Na ia fai mai; Na sau se tagata i le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam ma fai atu; Le Avefeau a Allah, na ou miti i le po anapo a o ou moe e peiseai o loo ou tatalo i tua o se laau, ona ou faapaʻū lea ma faapaʻū le laau aua na ou faapaʻū, ma na ou faalogoina o fai mai; Le Atua e, tusi mo aʻu i lenei tatalo se taui mai ia te Oe, ma aveese aʻu agasala i lenei tatalo ma avea ma se faasaoina mo aʻu i lou faatasi ma Oe ma talia mai ia te aʻu e pei ona e taliaina mai lau auauna o Tavita. Na fai mai Ibn Juraij; Na fai mai loʻu tamamatua ia te aʻu; Na fai mai Ibn Abbas; Ona tauloto lea e le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam le fuaiupu o le faapaʻū ona faapaʻū lea. Na fai mai Ibn Abbas; Ona ou faalogo lea ia te ia o fai mai le tala a le tagata e uiga i le laau. Fai mai Abu Isa: O lenei hadith o se gharib hadith, matou te le iloa vagana ai mai lenei itu. Ma o loo i ai i lenei mataupu se tala mai ia Abu Sa'id.