Tasbih, Tahmid, dan Takbir masing-masing 10 kali setelah shalat wajib

Imam Tirmidhi : 3332

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَلَّتَانِ لَا يُحْصِيهِمَا رَجُلٌ مُسْلِمٌ إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ أَلَا وَهُمَا يَسِيرٌ وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ يُسَبِّحُ اللَّهَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ عَشْرًا وَيَحْمَدُهُ عَشْرًا وَيُكَبِّرُهُ عَشْرًا قَالَ فَأَنَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْقِدُهَا بِيَدِهِ قَالَ فَتِلْكَ خَمْسُونَ وَمِائَةٌ بِاللِّسَانِ وَأَلْفٌ وَخَمْسُ مِائَةٍ فِي الْمِيزَانِ وَإِذَا أَخَذْتَ مَضْجَعَكَ تُسَبِّحُهُ وَتُكَبِّرُهُ وَتَحْمَدُهُ مِائَةً فَتِلْكَ مِائَةٌ بِاللِّسَانِ وَأَلْفٌ فِي الْمِيزَانِ فَأَيُّكُمْ يَعْمَلُ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ أَلْفَيْنِ وَخَمْسَ مِائَةِ سَيِّئَةٍ قَالُوا فَكَيْفَ لَا يُحْصِيهَا قَالَ يَأْتِي أَحَدَكُمْ الشَّيْطَانُ وَهُوَ فِي صَلَاتِهِ فَيَقُولُ اذْكُرْ كَذَا اذْكُرْ كَذَا حَتَّى يَنْفَتِلَ فَلَعَلَّهُ لَا يَفْعَلُ وَيَأْتِيهِ وَهُوَ فِي مَضْجَعِهِ فَلَا يَزَالُ يُنَوِّمُهُ حَتَّى يَنَامَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ وَالثَّوْرِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ هَذَا الْحَدِيثَ وَرَوَى الْأَعْمَشُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ مُخْتَصَرًا وَفِي الْبَاب عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَأَنَسٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ

Har fortalt os [Ahmad bin Mani'] har fortalt os [Isma'il bin 'Ulaiyyah]? har fortalt os ['Atho` bin As Saib]? fra [hans far]? fra [Abdullah bin 'Amru? radiallahu 'anhuma]? sagde han; Profeten sallallaahu 'alaihi wa salam sagde: "Der er to kvaliteter, som en muslim ikke beholder, medmindre han kommer i himlen. I ved, at disse to kvaliteter er lette, men dem, der gør dem, er få, nemlig: at prise Allah efter hver bøn ti gange, at prise Ham ti gange, at lave takbir ti gange." Abdullah bin 'Amru sagde; og jeg så Allahs Sendebud (Allahs fred og velsignelser være med ham) tælle dem med sine hænder. Han sagde: "Det er hundrede og halvtreds verbalt og fem hundrede på vægtskålen, og når I er klar til at sove, så lovpriser I, takbir og beder til Ham hundrede gange. Så det er hundrede verbalt og tusind på vægtskålen. Hvem blandt jer begår to tusinde fem hundrede onde gerninger på én dag og én nat?" Vennerne sagde; hvordan kan nogen ikke tælle det (praktisere det)? Han sagde: "Det skete, fordi en af jer blev kontaktet af Satan, mens han bad, og så sagde Satan; husk dette, husk dette, indtil han vendte sig væk fra sin bøn, så han ikke gjorde det. Og Satan kom til ham, mens han lå ned, og han fortsatte med at lulle ham ind, indtil han faldt i søvn." Abu Isa sagde: Denne hadith er en autentisk Hasan hadith. Og [Syu'bah] og [Ats Tsauri] har berettet denne hadith fra ['Atho` bin Asy Saib]. Og? [Al A'masy] berettede kort denne hadith fra ['Atho' bin As Saib], og i dette kapitel er der noget berettet fra Zaid bin Thabit såvel som Anas og Ibn Abbas.