Doa menjelang tidur: BISMIKA RABBII WADHA'TU JANBII WABIKA ARFA'UHU ...
Imam Tirmidzi : 3323
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ عَنْ فِرَاشِهِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهِ فَلْيَنْفُضْهُ بِصَنِفَةِ إِزَارِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي مَا خَلَفَهُ عَلَيْهِ بَعْدُ فَإِذَا اضْطَجَعَ فَلْيَقُلْ بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ فَإِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ فَإِذَا اسْتَيْقَظَ فَلْيَقُلْ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِي وَرَدَّ عَلَيَّ رُوحِي وَأَذِنَ لِي بِذِكْرِهِوَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرٍ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ وَقَالَ فَلْيَنْفُضْهُ بِدَاخِلَةِ إِزَارِهِ
ڇا توهان اسان کي [ابن ابو عمر] ٻڌايو آهي؟ ڇا توهان اسان کي [سفيان] ٻڌايو آهي؟ [ابن عجلان] کان؟ [سعيد المقبوري] کان؟ [ابو هريره رضي الله عنه] کان ته رسول الله؟ شال الله عليه وسلم فرمايو: 'جيڪڏهن توهان مان ڪو پنهنجي بستري تان اٿي ۽ ان ڏانهن موٽي اچي ته ان کي پنهنجي ڪپڙي جي ڪنڊ سان ٽي ڀيرا ڇڪڻ گهرجي، ڇاڪاڻ ته هو نه ٿو ڄاڻي ته اٿڻ کان پوءِ هن ڇا ڇڏيو آهي. ۽ جڏهن هو ليٽندو ته چوي: بسمڪ ربي وضحات جنبي و بك عرفه، فين امسكت نفسي فرحمھا، و ان ارسلطها فحفظها بما تحفظه بهي 'عبادك اش شاليحين. - اي منهنجا رب، توهان جو نالو چوڻ سان، مان پنهنجي جسم کي پاسي تي رکان ٿو، ۽ توهان جو نالو چوڻ سان مان ان کي مٿي کڻان ٿو. جيڪڏهن توهان پنهنجي جان روڪي رکو ٿا ته ان سان پيار ڪريو، ۽ جيڪڏهن توهان ان کي ڇڏي ڏيو ٿا ته ان جي سنڀال ڪريو جيئن توهان پنهنجن نيڪ بندن جي سنڀال ڪندا آهيو! - پوءِ جڏهن هو جاڳي ته کيس چوڻ گهرجي ته: الحمد لله الذي عافاني في جسدي و ردا عليه روحي و عدزينا لي بدزڪري. - الله جو شڪر آهي جنهن مون کي منهنجو جسم بچايو، ۽ منهنجي جان مون کي واپس ڪئي، ۽ مون کي پنهنجو ذڪر ڪرڻ جي اجازت ڏني-. ۽ ان باب ۾ جابر ۽ عائشه کان ڪجهه روايت آهي. ابو عيسيٰ چيو؛ ابو هريره جي حديث حسن حديث آهي، ۽ ڪجهه عالمن هن حديث کي بيان ڪيو، ۽ چيو؛ پوءِ ان کي پنهنجي ڪپڙي جي اندر سان ڇڪڻ گهرجي.