Imam Bukhari : 1901

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَخِيهِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَيَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي نَذَرْتُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَنْ أَعْتَكِفَ لَيْلَةً فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْفِ نَذْرَكَ فَاعْتَكَفَ لَيْلَةً

Yau me zabisama na beto na [Isma’il bin Abdullah] katuka na [mpangi na yandi] katuka na [Sulaiman bin Bilal] katuka na [‘Ubaidullah bin ‘Umar] katuka na [Nafi’] katuka na [‘Abdullah bin ‘Umar] katuka na [‘Umar bin Al Khaththob radliallahu ‘O anhu] na ndinga ya Nzambi nde: Nsungi ya Jahiliyya sambu na kusala I’tikaf na mpimpa mosi na Mosquée ya Nene.’ Na yau, Ntumwa tubaka na yandi nde: ‘Sala nadzar na nge’. Na yau, na nima Omar bin Al Khathob bika Nzambi kusepedisa yandi salaka i’tikaf na yandi na mpimpa mosi.