Imam Bukhari : 1900

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْتَكِفُ فِي كُلِّ رَمَضَانٍ وَإِذَا صَلَّى الْغَدَاةَ دَخَلَ مَكَانَهُ الَّذِي اعْتَكَفَ فِيهِ قَالَ فَاسْتَأْذَنَتْهُ عَائِشَةُ أَنْ تَعْتَكِفَ فَأَذِنَ لَهَا فَضَرَبَتْ فِيهِ قُبَّةً فَسَمِعَتْ بِهَا حَفْصَةُ فَضَرَبَتْ قُبَّةً وَسَمِعَتْ زَيْنَبُ بِهَا فَضَرَبَتْ قُبَّةً أُخْرَى فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْغَدَاةِ أَبْصَرَ أَرْبَعَ قِبَابٍ فَقَالَ مَا هَذَا فَأُخْبِرَ خَبَرَهُنَّ فَقَالَ مَا حَمَلَهُنَّ عَلَى هَذَا آلْبِرُّ انْزِعُوهَا فَلَا أَرَاهَا فَنُزِعَتْ فَلَمْ يَعْتَكِفْ فِي رَمَضَانَ حَتَّى اعْتَكَفَ فِي آخِرِ الْعَشْرِ مِنْ شَوَّالٍ

Har fortalt os [Muhammad], at han er Ibn Salam, har fortalt os [Muhammad bin Fudhail bin Ghozwan] fra [Yahya bin Sa'id] fra ['Amrah bint 'Abdurrahman] fra ['Aisyah radliallahu 'anha] sagde: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam udførte altid 'tikaf i Ramadan-måneden. Da han var færdig med Fajr-bønnen, gik han ind i sit særlige sted for i'tikaf. Han (Yahya bin Sa'id) sagde: Så bad 'Aisyah radiallahu 'anha om tilladelse til at udføre I'tikaf med Ham, så Han tillod hende det. Så lavede 'Aisyah radiallahu 'anha et særligt telt. Så hørte Hafshah dette, så han lavede et lignende telt. Ligeledes hørte Zainab dette, så hun lavede et lignende telt. Da han var færdig med Fajr-bønnen, så han teltene, så han sagde: "Hvad er det?" Så fik han at vide, hvad de (hans koner) havde gjort. Så sagde han: "Hvad får dem til at tro, at disse telte er dydens vej? Tag teltene ned, jeg vil ikke se dem." Så blev teltene skilt ad, og han fortsatte ikke Ramadan i'tikaf, før han udførte den i den sidste ti af måneden Shawwal.