Imam Tirmidzi : 3291
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَمَّا خَلَقَ اللَّهُ الْأَرْضَ جَعَلَتْ تَمِيدُ فَخَلَقَ الْجِبَالَ فَعَادَ بِهَا عَلَيْهَا فَاسْتَقَرَّتْ فَعَجِبَتْ الْمَلَائِكَةُ مِنْ شِدَّةِ الْجِبَالِ قَالُوا يَا رَبِّ هَلْ مِنْ خَلْقِكَ شَيْءٌ أَشَدُّ مِنْ الْجِبَالِ قَالَ نَعَمْ الْحَدِيدُ قَالُوا يَا رَبِّ فَهَلْ مِنْ خَلْقِكَ شَيْءٌ أَشَدُّ مِنْ الْحَدِيدِ قَالَ نَعَمْ النَّارُ فَقَالُوا يَا رَبِّ فَهَلْ مِنْ خَلْقِكَ شَيْءٌ أَشَدُّ مِنْ النَّارِ قَالَ نَعَمْ الْمَاءُ قَالُوا يَا رَبِّ فَهَلْ مِنْ خَلْقِكَ شَيْءٌ أَشَدُّ مِنْ الْمَاءِ قَالَ نَعَمْ الرِّيحُ قَالُوا يَا رَبِّ فَهَلْ مِنْ خَلْقِكَ شَيْءٌ أَشَدُّ مِنْ الرِّيحِ قَالَ نَعَمْ ابْنُ آدَمَ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ بِيَمِينِهِ يُخْفِيهَا مِنْ شِمَالِهِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Esan digute [Muhammad bin Basysyarrek] [Yazid bin Harunek] [Al 'Awwam bin Hausyabek] [Sulaiman bin Abu Sulaimanek] [Anas bin Malikek] esan digula, sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan duela: 'Alak lurra sortu zuenean, lurra dardarka hasi zen, gero Alak mendiak sortu zituen eta lurraren gainean jarri zituen, lurra baretu zedin. Eta aingeruak harrituta geratu ziren mendi hauen gogortasunaz. Esan zuten: Oi ene Jauna, ba al dago zure izakien artean mendi bat baino gogorragoa den ezer? Ala-k dio: 'Bai, sua'. Orduan esan zuten: Oi ene Jauna, ba al dago zure izakien artean sua baino indartsuagoa den ezer? Ala-k dio: Bai, ura. Esan zuten: Oi ene Jauna, ba al dago zure izakien artean ura baino gogorragoa den ezer? Ala-k dio: bai, haizea. Esan zuten: Oi ene Jauna, ba al dago zure izakien artean haizea baino indartsuagoa den ezer? Ala-k esan zuen: Bai, Adamen semea. Eskuineko eskuarekin ematen du limosna eta ezkerreko eskutik ezkutatzen du'. Abu Isak esan zuen: Hadith hau gharib hadith bat da, ez dugu marfu' hadith gisa ezagutzen alde honetatik izan ezik.