Allah tidak beranak dan tidak pula diperanakkan

Imam Tirmidzi : 3287

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا أَبُو سَعْدٍ هُوَ الصَّغَانِيُّ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيِّ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍأَنَّ الْمُشْرِكِينَ قَالُوا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْسُبْ لَنَا رَبَّكَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ{ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ }وَالصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ لَأَنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ يُولَدُ إِلَّا سَيَمُوتُ وَلَا شَيْءٌ يَمُوتُ إِلَّا سَيُورَثُ وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَمُوتُ وَلَا يُورَثُ{ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ }قَالَ لَمْ يَكُنْ لَهُ شَبِيهٌ وَلَا عِدْلٌ وَلَيْسَ كَمِثْلِهِ شَيْءٌحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيِّ عَنْ الرَّبِيعِ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ آلِهَتَهُمْ فَقَالُوا انْسُبْ لَنَا رَبَّكَ قَالَ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ بِهَذِهِ السُّورَةِ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي سَعْدٍ وَأَبُو سَعْدٍ اسْمُهُ مُحَمَّدُ بْنُ مُيَسَّرٍ وَأَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ اسْمُهُ عِيسَى وَأَبُو الْعَالِيَةِ اسْمُهُ رُفَيْعٌ وَكَانَ عَبْدًا أَعْتَقَتْهُ امْرَأَةٌ سَابِيَةٌ

Tau hais rau peb [Ahmad bin Mani'] tau hais rau peb [Abu Sa'd] uas yog Ash Shaghani los ntawm [Abu Ja'far Ar Razi] los ntawm [Ar Rabi' bin Anas] los ntawm [Abu Al 'Aliyah] los ntawm [Ubay bin Ka' b] tias cov neeg ntseeg Vajtswv tau hais rau Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam; qhia peb txog koj tus Vajtswv txoj kab! Tom qab ntawd Allah tau qhia nqe no: QUL HUWALLAAHU AHAD, ALLAAHUSH SHAMAD -QS. Al-ikhlas 1-2-, thiab Ash Shamad yog tus uas tsis muaj menyuam thiab tsis yug los, vim tsis muaj dab tsi yug los tab sis nws yuav tuag, thiab tsis muaj dab tsi tuag tab sis nws yuav tau txais qub txeeg qub teg, thaum Allah 'azza wajalla tsis tuag thiab tsis tau txais qub txeeg qub teg, thiab tsis muaj leej twg sib npaug rau Nws. Nws hais tias: 'Tsis muaj dab tsi zoo li Nws, thiab tsis muaj dab tsi sib npaug thiab tsis muaj dab tsi zoo li Nws'. Tau hais rau peb [Abdu bin Humaid] tau hais rau peb ['Ubaidullah bin Musa] los ntawm [Abu Ja'far Ar Razi] los ntawm [Ar Rabi'] los ntawm [Abu Al 'Aliyah] tias tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tau hais txog qee tus vajtswv ces lawv hais tias; qhia rau peb txog kab ntawm koj tus Tswv. Abdu bin Humaid hais tias; ces Jibril tuaj rau nws nrog tsab ntawv no: QUL HUWALLAAHU AHAD. Ces nws hais li ntawd thiab tsis tau hais rau nws los ntawm Ubai bin Ka'b. Thiab qhov hadith no yog qhov tseeb dua li hadith ntawm Abu Sa'd, thiab Abu Sa'd lub npe yog Muhammad bin Muyassar, thaum Abu Ja'far Ar Razi lub npe yog Isa thiab Abu Al 'Aliyah lub npe yog Rufai', nws yav dhau los yog ib tug qhev thiab tom qab ntawd tau tso tawm los ntawm ib tug poj niam uas tsis muaj tus saib xyuas.