Imam Tirmidhi : 3285

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ عُمَرُ يَسْأَلُنِي مَعَ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ أَتَسْأَلُهُ وَلَنَا بَنُونَ مِثْلُهُ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ إِنَّهُ مِنْ حَيْثُ تَعْلَمُ فَسَأَلَهُ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ{ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ }فَقُلْتُ إِنَّمَا هُوَ أَجَلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْلَمَهُ إِيَّاهُ وَقَرَأَ السُّورَةَ إِلَى آخِرِهَا فَقَالَ لَهُ عُمَرُ وَاللَّهِ مَا أَعْلَمُ مِنْهَا إِلَّا مَا تَعْلَمُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي بِشْرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ أَتَسْأَلُهُ وَلَنَا أَبْنَاءٌ مِثْلُهُ

Si Bismillahirrahmanirrahiim, ay nagsabi sa amin [si Abdu bin Humaid] ay nagsabi sa amin [si Sulaiman bin Daud] mula kay [Syu'bah] mula kay [Abu Bisyr] mula kay [Sa'id bin Jubair] mula kay [Ibnu Abbas radliallahu 'anhuma], sinabi niya; Tinanong ako ni Umar at ng mga kasama ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam pagkatapos ay sinabi ni Abdur Rahman bin 'Auf; tinatanong mo ba siya, samantalang mayroon kaming mga anak na katulad niya? Pagkatapos ay sinabi ni Umar sa kanya; Sa katunayan, mayroon itong sariling mga katangian gaya ng alam mo. Pagkatapos ay tinanong siya ni Umar tungkol sa talatang ito: IDZAA JAA A NASHRULLAAHI WAL (Surat Al Fath) pagkatapos ay sinabi ko; ito ang pagkamatay ng Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam na ipinaalam sa kanya ni Allah. At binasa niya ang sulat hanggang sa dulo, pagkatapos ay sinabi ni Umar sa kanya; Sumpa man sa Allah, wala akong alam tungkol sa talatang ito maliban sa iyong nalalaman. Sinabi ni Abu Isa; Ang hadith na ito ay isang tunay na hadith ni Hasan. Sinabi sa amin [Muhammad bin Basysyar] sinabi sa amin [Muhammad bin Ja'far] sinabi sa amin [Syu'bah] mula kay [Abu Bisyr] gamit ang sanad na ito tulad ng hadith na iyon, tanging siya lamang ang nagsabi; pagkatapos ay sinabi sa kanya ni Abdur Rahman bin 'Auf; tinanong mo ba siya samantalang kami ay may mga anak na katulad niya?