Tidak pantas memukul istri di siang hari, lalu menggaulinya di malam hari

Imam Tirmidzi : 3266

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَقَ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا يَذْكُرُ النَّاقَةَ وَالَّذِي عَقَرَهَا فَقَالَ{ إِذْ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا }انْبَعَثَ لَهَا رَجُلٌ عَارِمٌ عَزِيزٌ مَنِيعٌ فِي رَهْطِهِ مِثْلُ أَبِي زَمْعَةَ ثُمَّ سَمِعْتُهُ يَذْكُرُ النِّسَاءَ فَقَالَ إِلَامَ يَعْمِدُ أَحَدُكُمْ فَيَجْلِدُ امْرَأَتَهُ جَلْدَ الْعَبْدِ وَلَعَلَّهُ أَنْ يُضَاجِعَهَا مِنْ آخِرِ يَوْمِهِ قَالَ ثُمَّ وَعَظَهُمْ فِي ضَحِكِهِمْ مِنْ الضَّرْطَةِ فَقَالَ إِلَامَ يَضْحَكُ أَحَدُكُمْ مِمَّا يَفْعَلُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

اسان کي [هارون بن اسحاق الحمداني] ٻڌايو آهي ته اسان کي [عبدة بن سليمان] ٻڌايو آهي ته [هشام بن عروه] کان [پنهنجي پيءُ] کان [عبد الله بن زمعة]، هن چيو ته مون هڪ ڏينهن رسول الله ﷺ کي هڪ اُٺ جو ذڪر ڪندي ٻڌو - نبي ﷺ نيڪ هئا - ۽ ان شخص جو جنهن ان کي ذبح ڪيو. هن آيت جو حوالو ڏيندي چيو: 'جڏهن انهن مان سڀ کان وڌيڪ بدبخت ماڻهو پيدا ٿئي ٿو، -سورة اسيسم 12-، يعني هڪ آمر ماڻهو جيڪو پنهنجي جماعت ۾ ابو زمعة وانگر طاقتور ۽ مضبوط هو'. پوءِ مون هن کي عورتن جي قسمت جو ذڪر ڪندي ٻڌو - انهن جي مڙسن جي تنقيد جي طور تي -، هن چيو: 'ڇا سبب آهي جو توهان مان ڪو پنهنجي زال کي غلام وانگر ماريندو آهي، ۽ شايد ڏينهن يا رات جي آخر ۾ ان سان جنسي تعلق رکي؟'. عبدالله بن زمعة چيو؛ پوءِ هن انهن تي تنقيد ڪئي ته جڏهن اهي پاداش ڪندا هئا ته کلندا هئا. هن چيو: 'توهان مان ڪو ماڻهو پنهنجي ڪمن تي کلندو آهي؟' ابو عيسيٰ چيو ته؛ هي حديث حسن صحيح آهي.