Tingkatan penghuni surga terendah adalah orang yang memandang taman, tingkatan tertinggi melihat Allah di pagi dan sore hari

Imam Tirmidzi : 3253

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي شَبَابَةُ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ ثُوَيْرٍ قَال سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلَةً لَمَنْ يَنْظُرُ إِلَى جِنَانِهِ وَأَزْوَاجِهِ وَخَدَمِهِ وَسُرُرِهِ مَسِيرَةَ أَلْفِ سَنَةٍ وَأَكْرَمُهُمْ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مَنْ يَنْظُرُ إِلَى وَجْهِهِ غُدْوَةً وَعَشِيَّةً ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ إِلَى رَبِّهَا نَاظِرَةٌ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ إِسْرَائِيلَ مِثْلَ هَذَا مَرْفُوعًا وَرَوَى عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبْجَرَ عَنْ ثُوَيْرٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَوْلَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَرَوَى الْأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ ثُوَيْرٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَوْلَهُ وَلَمْ يَرْفَعْهُ وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا ذَكَرَ فِيهِ عَنْ مُجَاهِدٍ غَيْرَ الثَّوْرِيِّ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ سُفْيَانَ وَثُوَيْرٌ يُكْنَى أَبَا جَهْمٍ وَأَبُو فَاخِتَةَ اسْمُهُ سَعِيدُ بْنُ عِلَاقَةَ

Dopu avegh dit [Abdu bin Humaid], g’ha dit; m’ha dit [Shababa] de [Israel] de [Tsuwair], g’ha dit; Ho sentid [Ibn Umar] dir; El Profeta sallallaahu ‘alaihi wasallam g’ha dit: “Efetivament, i püsee bas di abitant del Ciel sun quei che vardan i luur giardin, i luur donn, i luur servitur, i luur tron ​​fin a mil an. E la persona püsee nobil intra luur in di œucc de Allah ‘azza wajalla l’è chel che varda la sò facia durant el dì e la sira’. Poeu el Rasulullah g’ha legg el verset: I facc di credent chel dì l’eran radiant. L’è al luur Signur che vardan. Abu Isa l’ha dit; Chestu hadith l’è un hadith gharib, e l’è stà cuntà minga sultant de una persòna de Israel inscì en marfu. E [Abdul Malik bin Abjar] l’ha cuntà de [Tsuwair] de [Ibn Umar] i sò parolles e i g’ha minga interpretà. E [Al Ashja’i] l’ha cuntà de [Sufyan] de [Tsuwair] de [Mujahid] de [Ibn Umar] i sò parolles e g’ha minga capì. E nuèter cognossem no nissun che l’ha menziunà de Mujahid olter che Ats Tsauri. Chestu l’è stà cuntà de [Abu Kuraib] che g’ha cuntà de [Sufyan]. mentre el sò nomm de Tsuwair l’era Abu Jahm e el nomm de Abu Fakhtah l’era Sa’id bin ‘Ilaqah.