Tolonglah saudaramu, baik ia berbuat zalim maupun dizalimi. maksudnya mencegah kezalimannya atau membantu menegakkan keadilannya

Imam Tirmidzi : 3237

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُكُنَّا فِي غَزَاةٍ قَالَ سُفْيَانُ يَرَوْنَ أَنَّهَا غَزْوَةُ بَنِي الْمُصْطَلِقِ فَكَسَعَ رَجُلٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ الْمُهَاجِرِيُّ يَالِلْمُهَاجِرِينَ وَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ يَالِلْأَنْصَارِ فَسَمِعَ ذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا بَالُ دَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ قَالُوا رَجُلٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ كَسَعَ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهَا فَإِنَّهَا مُنْتِنَةٌ فَسَمِعَ ذَلِكَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُبَيٍّ ابْنُ سَلُولٍ فَقَالَ أَوَقَدْ فَعَلُوهَا وَاللَّهِ لَئِنْ رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ الْأَعَزُّ مِنْهَا الْأَذَلَّ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ دَعْنِي أَضْرِبْ عُنُقَ هَذَا الْمُنَافِقِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعْهُ لَا يَتَحَدَّثُ النَّاسُ أَنَّ مُحَمَّدًا يَقْتُلُ أَصْحَابَهُ وَقَالَ غَيْرُ عَمْرٍو فَقَالَ لَهُ ابْنُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَاللَّهِ لَا تَنْقَلِبُ حَتَّى تُقِرَّ أَنَّكَ الذَّلِيلُ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَزِيزُ فَفَعَلَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Tau hais rau peb [Ibn Abu Umar] tau hais rau peb [Sufyan] los ntawm ['Amr bin Dinar] nws tau hnov [Jabir bin Abdullah] hais tias; peb nyob hauv kev ua tsov rog. Sufyan hais tias; raws li lawv nco qab, kev ua tsov rog yog kev ua tsov rog ntawm Bani Al Mushthaliq, ces ib tug txiv neej Muhajirin ntaus lub pob tw ntawm ib tug txiv neej los ntawm cov Ansar. Muhajir hais tias; O cov neeg Muhajirin, thiab cov neeg Ansar hais tias; O cov neeg ntawm Ansar. Ces tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hnov qhov no thiab hais tias: 'Vim li cas qhov kev hu ntawm jahiliyah tseem raug txuas ntxiv mus?' Lawv hais tias; Qhov tseeb, muaj ib tug txiv neej los ntawm cov Muhajirin uas ntaus lub pob tw ntawm ib tug txiv neej los ntawm cov Ansar. Ces Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Tso qhov ntawd tseg, vim nws lwj'. Ces Abdullah bin Ubai bin Salul hnov qhov no thiab hais tias; Lawv puas tau ua nws? Los ntawm Allah, yog tias peb rov qab mus rau Medina, cov neeg muaj zog yuav ntiab cov neeg tsis muaj zog tawm ntawm nws. Ces Umar hais tias: Au tus tub txib ntawm Allah, cia kuv ntaus lub caj dab ntawm tus neeg siab phem no. Ces tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Cia nws tawm, tsam tib neeg hais tias Muhammad tua nws cov phooj ywg.' Ib tug neeg uas tsis yog 'Amr hais tias; ces nws tus tub, Abdullah bin Abdullah, hais tias: Los ntawm Allah, koj yuav tsis rov qab los tsuas yog koj lees tias koj qis qis thaum tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam yog ib tug neeg zoo. Ces nws ua li ntawd. Abu Isa hais tias: Qhov hadith no yog hasan sahih hadith.