Imam Tirmidzi : 3229

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الشَّيْبَانِيُّ قَال سَمِعْتُ شَهْرَ بْنَ حَوْشَبٍ قَالَ حَدَّثَتْنَا أُمُّ سَلَمَةَ الْأَنْصَارِيَّةُ قَالَتْقَالَتْ امْرَأَةٌ مِنْ النِّسْوَةِ مَا هَذَا الْمَعْرُوفُ الَّذِي لَا يَنْبَغِي لَنَا أَنْ نَعْصِيَكَ فِيهِ قَالَ لَا تَنُحْنَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ بَنِي فُلَانٍ قَدْ أَسْعَدُونِي عَلَى عَمِّي وَلَا بُدَّ لِي مِنْ قَضَائِهِنَّ فَأَبَى عَلَيَّ فَأَتَيْتُهُ مِرَارًا فَأَذِنَ لِي فِي قَضَائِهِنَّ فَلَمْ أَنُحْ بَعْدَ قَضَائِهِنَّ وَلَا عَلَى غَيْرِهِ حَتَّى السَّاعَةَ وَلَمْ يَبْقَ مِنْ النِّسْوَةِ امْرَأَةٌ إِلَّا وَقَدْ نَاحَتْ غَيْرِيقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَفِيهِ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أُمُّ سَلَمَةَ الْأَنْصَارِيَّةُ هِيَ أَسْمَاءُ بِنْتُ يَزِيدَ بْنِ السَّكَنِ

Na faamatala mai ia i matou [Abdu bin Humaid] e faapea [Abu Nu'aim] na faapea mai [Yazid bin Abdullah Ash Shaibani]; Na ou faalogo ia [Syahr bin Hausyab] o fai mai; na faamatala mai ia i matou [Umm Salamah Al Ansariyyah] na fai atu se fafine i le Avefeau a Allah: 'O le a se amio lelei e le tatau ona tatou solia?' Na ia fai mai; 'Aua le tagi ma faanoanoa.' Na ou fai atu; 'Le Avefeau a Allah, ua aufaatasi tagata o lea ma lea tagata i le faanoanoa ona o le maliu o lo'u tuagane, ma e tatau ona ou taui atu lo latou agalelei. Na teena e le Avefeau a Allah, ia faamanuia o ia e Allah ma ia tuuina atu ia te ia le filemu, la'u talosaga, ona ou alu atu lea ia te ia i ni nai taimi, ona ia faatagaina lea o a'u e toe totogi atu, ma ou te lei faanoanoa ina ua uma ona ou toe totogiina atu, pe mo se isi lava tagata vagana ai lo'u tuagane seia oo mai i le taimi nei. E leai se fafine e ese mai ia te a'u ae ua faanoanoa. Fai mai Abu Isa; o lenei hadith o se hasan gharib hadith. Ma o loo i ai mai ia Umm 'Atiyyah, ia fiafia Allah ia te ia. Fai mai 'Abdu bin Humaid; Umm Salamah Al Ansariyyah o Asma` bint Yazid bin As Sakan.