Imam Bukhari : 1892

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْتَكِفُ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ فَكُنْتُ أَضْرِبُ لَهُ خِبَاءً فَيُصَلِّي الصُّبْحَ ثُمَّ يَدْخُلُهُ فَاسْتَأْذَنَتْ حَفْصَةُ عَائِشَةَ أَنْ تَضْرِبَ خِبَاءً فَأَذِنَتْ لَهَا فَضَرَبَتْ خِبَاءً فَلَمَّا رَأَتْهُ زَيْنَبُ ابْنَةُ جَحْشٍ ضَرَبَتْ خِبَاءً آخَرَ فَلَمَّا أَصْبَحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى الْأَخْبِيَةَ فَقَالَ مَا هَذَا فَأُخْبِرَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَالْبِرَّ تُرَوْنَ بِهِنَّ فَتَرَكَ الِاعْتِكَافَ ذَلِكَ الشَّهْرَ ثُمَّ اعْتَكَفَ عَشْرًا مِنْ شَوَّالٍ

Mae wedi dweud wrthym fod [Abu An-Nu'man] wedi dweud wrthym fod [Hammad bin Zaid] wedi dweud wrthym [Yahya] o ['Amrah] o ['Aisyah radliallahu 'anha] a ddywedodd: 'Perfformiodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam 'tikaf ar ddeg diwrnod olaf mis Ramadan a gwnes babell arbennig iddo, a phob tro y byddai'n gorffen gweddi Fajr byddai'n mynd i mewn i'r babell. Yna gofynnodd Hafshah ganiatâd gan 'Aisyah i wneud pabell hefyd, felly caniataodd 'Aisyah hynny, yna gwnaeth Hafshah hi. Pan welodd Zainab, merch Jahsy, hi, gwnaeth babell arall ar ei chyfer. Yn y bore gwelodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam y pebyll a dweud: 'Beth yw hyn?' Yna cafodd wybod. Felly dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Ydych chi'n gweld y daioni ynddo - trwy wneud y pebyll hyn -?' Yn olaf, gadawodd i'tikaf y mis hwnnw ac yna perfformiodd 'tikaf am ddeng diwrnod ym mis Shawwal.