Imam Tirmidzi : 3193
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ النَّاسَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَذْهَبَ عَنْكُمْ عُبِّيَّةَ الْجَاهِلِيَّةِ وَتَعَاظُمَهَا بِآبَائِهَا فَالنَّاسُ رَجُلَانِ بَرٌّ تَقِيٌّ كَرِيمٌ عَلَى اللَّهِ وَفَاجِرٌ شَقِيٌّ هَيِّنٌ عَلَى اللَّهِ وَالنَّاسُ بَنُو آدَمَ وَخَلَقَ اللَّهُ آدَمَ مِنْ تُرَابٍ قَالَ اللَّهُ{ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ يُضَعَّفُ ضَعَّفَهُ يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ وَغَيْرُهُ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ هُوَ وَالِدُ عَلِيِّ بْنِ الْمَدِينِيِّ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ
[Ali bin Hujr]-ek esan digu [Abdullah bin Ja'far]-ek esan digu [Abdullah bin Dinar]-ek [Ibn Umar]-engandik. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam-ek Meka konkistatzean sermoi bat eman zuen, esan zuen: 'Jendeok, egia esan, Alak kendu dizuegu ezjakintasunaren harrotasuna eta zuen arbasoen aintza. Gizakiak bitan banatzen dira; onak, jainkozaleak, Alarentzat nobleak eta zitalak, miserableak, Alarentzat mespretxagarriak. Gizakiak Adamen ondorengoak dira eta Alak Adam buztinetik sortu zuen. Alak dio: 'Gizateria, egia esan, gizon eta emakume batetik sortu zaituztegu eta nazio eta tribu bihurtu zaituztegu elkar ezagutu dezazuen. Izan ere, zuen artean nobleena Alaren aurrean zuen artean jainkozaleena da. Izan ere, Ala Guztia Jakituna da, Guztia Jakituna'. -Al Hujuraat: 13- Abu Isak esan zuen: Hadith hau gharib da, Abdullah bin Dinarren hadithetik Ibn Umarrengandik sanad lerro honetatik bakarrik dakigu. Abdullah bin Ja'far Yahya bin Ma'inek eta beste batzuek ahuldu zuten. Abdullah bin Ja'far Ali bin Al Madiniren aita da. Abu Isak esan zuen: Kasu honetan, antzeko hadith bat dago Abu Hurairah eta Ibn Abbasen eskutik.