Imam Tirmidzi : 3191

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَقَ الْجَوْهَرِيُّ الْبَصْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ صَاحِبُ الْهَرَوِيِّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ قَال سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي جَبِيرَةَ بْنِ الضَّحَّاكِ قَالَكَانَ الرَّجُلُ مِنَّا يَكُونَ لَهُ الِاسْمَانِ وَالثَّلَاثَةُ فَيُدْعَى بِبَعْضِهَا فَعَسَى أَنْ يَكْرَهَ قَالَ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةَ{ وَلَا تَنَابَزُوا بِالْأَلْقَابِ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ أَبُو جَبِيرَةَ هُوَ أَخُو ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ بْنِ خَلِيفَةَ أَنْصَارِيٌّ وَأَبُو زَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ صَاحِبُ الْهَرَوِيِّ بَصْرِيٌّ ثِقَةٌ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ أَبِي جَبِيرَةَ بْنِ الضَّحَّاكِ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Abdullah bin Ishaq Aljauhari Al Bashri berichtete uns, dass Abu Zaid, ein Freund von Al-Harawi, von Syu'bah berichtete, der wiederum von Dawud bin Abu Hind berichtete: Ich hörte, wie Ash Sya'bi berichtete, dass Abu Jabirah bin Adl Dlahhak sagte: Einer von uns hat zwei oder drei Namen und wird mit einem davon gerufen, was ihm vielleicht nicht gefällt. Abu Jabirah sagte: Daraufhin wurde folgender Vers herabgesandt: „Und nennt niemanden mit Titeln, die Spott (Schlechtigkeit) beinhalten.“ (Al-Hujuraat: 11) Abu Isa sagte: Dieser Hadith ist authentisch. Abu Jabirah war der Bruder von Thabit bin Adl Dlahhak bin Kalif Al-Ansari. Abu Zaid Sa'id bin Ar Rabi', ein Freund von Al-Harawi, stammte aus Basra. Abu Salamah Yahya bin Khalaf hat uns berichtet, dass Bisyr bin Al Mufadldlal es von Dawud bin Abu Hind von Asch Scha'bi von Abu Jabirah bin Adl Dlahhak überliefert hat. Abu Isa sagte: Dieser Hadith ist authentisch.