Nabi menamai Abdullah bin Salam

Imam Tirmidzi : 3179

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو مُحَيَّاةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ ابْنِ أَخِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَلَمَّا أُرِيدَ عُثْمَانُ جَاءَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ مَا جَاءَ بِكَ قَالَ جِئْتُ فِي نَصْرِكَ قَالَ اخْرُجْ إِلَى النَّاسِ فَاطْرُدْهُمْ عَنِّي فَإِنَّكَ خَارِجٌ خَيْرٌ لِي مِنْكَ دَاخِلٌ فَخَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ إِلَى النَّاسِ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ كَانَ اسْمِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ فُلَانٌ فَسَمَّانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدَ اللَّهِ وَنَزَلَ فِيَّ آيَاتٌ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ نَزَلَتْ فِيَّ{ وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى مِثْلِهِ فَآمَنَ وَاسْتَكْبَرْتُمْ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ }وَنَزَلَتْ فِيَّ{ قُلْ كَفَى بِاللَّهِ شَهِيدًا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ وَمَنْ عِنْدَهُ عِلْمُ الْكِتَابِ }إِنَّ لِلَّهِ سَيْفًا مَغْمُودًا عَنْكُمْ وَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ قَدْ جَاوَرَتْكُمْ فِي بَلَدِكُمْ هَذَا الَّذِي نَزَلَ فِيهِ نَبِيُّكُمْ فَاللَّهَ اللَّهَ فِي هَذَا الرَّجُلِ أَنْ تَقْتُلُوهُ فَوَاللَّهِ إِنْ قَتَلْتُمُوهُ لَتَطْرُدُنَّ جِيرَانَكُمْ الْمَلَائِكَةَ وَلَتَسُلُّنَّ سَيْفَ اللَّهِ الْمَغْمُودَ عَنْكُمْ فَلَا يُغْمَدُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ قَالَ فَقَالُوا اقْتُلُوا الْيَهُودِيَّ وَاقْتُلُوا عُثْمَانَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رَوَاهُ شُعَيْبُ بْنُ صَفْوَانَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ ابْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ

[Ali bin Sa’id Al Kindi] u hlamusele hina [Abu Muhayyah] ku suka eka [Abdul Malik bin Umair] ku suka eka [Ibn Akhi Abdullah bin Salam] loyi a nga te: Loko Uthman a ri karhi a hlotiwa leswaku a dlayiwa, [Abdullah bin Salam] u tile kutani Uthman a n’wi vutisa: Xana xilaveko xa wena i yini? A hlamula a ku: Ndzi tile ku ta ku pfuna. Uthman u te: Famba eka vanhu u va hlongola eka mina, hikuva wena ku va ehandle swa antswa eka mina ku tlula ku va endzeni. Abdullah bin Salam u humile eka vanhu kutani a ku: O vanhu, emasikwini ya ku pfumala vutivi ndzi vitaniwile so na so, kutani Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve eka yena) u ndzi nyike vito ra Abdullah, mayelana na mina ku paluxiwile tindzimana tin’wana ta Buku ya Allah, mayelana na mina ndzimana leyi yi paluxiwile: ‘Na mbhoni leyi humaka eka Vana va Israel yi nyikele vumbhoni hi ndlela leyi fanaka naswona yi pfumerile, kambe u tikukumuxa, hakunene Allah a nga kongomisi vanhu lava nga ni vubihi -QS. Al-Ahqaf 10- Naswona yi rhumeriwile ehansi hikwalaho ka mina, ndzimana; 'Vula: 'Allah na lava nga na vutivi bya Bibele va ringanerile tani hi timbhoni exikarhi ka mina na wena'. -Al Israa`: 96-, hakunene Allah u na banga leri funengetiweke leswaku ri nga ku tsemi, tintsumi ti ku sirhelele etikweni ra wena. Lawa i marungula lawa muprofeta wa wena a ma rhumeleke ehansi. Chava Allah ku dlaya muprofeta loyi. Chava Allah ku dlaya muprofeta loyi. Hi Allah, loko u n’wi dlaya, tintsumi ti ta susa nsirhelelo wa tona eka wena, naswona banga ra Allah leri a ri funengetiwe khale ri ta ku hoxiwa, naswona a ri nge he pfaleriwanga nakambe ku fikela hi Siku ra ku Pfuka. Eku heteleleni va te: Dlayani Muyuda u dlaya Uthman. Abu Isa u te: Hadith leyi i gharib. [Syu’aib bin Shafwan] u swi hlamusele ku suka eka [Abdul Malik bin Umair] ku suka eka [Ibnu Muhammad bin Abdullah bin Salam] ku suka eka [kokwa wa yena, Abdullah bin Salam].