Imam Tirmidzi : 3175

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَازِعِ قَالَ حَدَّثَنِي شَيْخٌ مِنْ بَنِي مُرَّةَ قَالَ قَدِمْتُ الْكُوفَةَ فَأُخْبِرْتُ عَنْ بِلَالِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ فَقُلْتُ إِنَّ فِيهِ لَمُعْتَبَرًا فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ مَحْبُوسٌ فِي دَارِهِ الَّتِي قَدْ كَانَ بَنَى قَالَ وَإِذَا كُلُّ شَيْءٍ مِنْهُ قَدْ تَغَيَّرَ مِنْ الْعَذَابِ وَالضَّرْبِ وَإِذَا هُوَ فِي قُشَاشٍ فَقُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ يَا بِلَالُ لَقَدْ رَأَيْتُكَ وَأَنْتَ تَمُرُّ بِنَا تُمْسِكُ بِأَنْفِكَ مِنْ غَيْرِ غُبَارٍ وَأَنْتَ فِي حَالِكَ هَذَا الْيَوْمَ فَقَالَ مِمَّنْ أَنْتَ فَقُلْتُ مِنْ بَنِي مُرَّةَ بْنِ عَبَّادٍ فَقَالَ أَلَا أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا عَسَى اللَّهُ أَنْ يَنْفَعَكَ بِهِ قُلْتُ هَاتِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي أَبُو بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ أَبِي مُوسَىأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُصِيبُ عَبْدًا نَكْبَةٌ فَمَا فَوْقَهَا أَوْ دُونَهَا إِلَّا بِذَنْبٍ وَمَا يَعْفُو اللَّهُ عَنْهُ أَكْثَرُ قَالَ وَقَرَأَ{ وَمَا أَصَابَكُمْ مِنْ مُصِيبَةٍ فَبِمَا كَسَبَتْ أَيْدِيكُمْ وَيَعْفُو عَنْ كَثِيرٍ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ

Na faamatala mai ia i matou [Abdu bin Humaid] na faamatala mai ia i matou [Amru bin Ashim] na faamatala mai ia i matou [Ubaidullah bin Al Wazi'] fai mai; Na ia taʻu mai ia te aʻu [se faiaoga] mai Banu Murrah, na ia fai mai; Na ou sau i Kufa ma na taʻu mai ia te aʻu e uiga ia [Bilal bin Abu Buradah], na ou fai atu; E moni, o loo i ai se lesona ia te ia. Ona ou sau lea ia te ia a o pipii o ia i lona fale ma ua ala o ia. Na ia fai mai; Ua iu ina suia mea uma ona o le faasauaina po o le osofaiga ma ua i ai o ia i se faamaasiasiga e le mafaatauina, na ou fai atu ai; Alhamdulillaah, O Bilal, na ou vaai ia te oe ina ua e pasia i matou, na e ufiufi lou isu ae le ona o le efuefu a o e i ai i lou tulaga o i ai nei. Na fesili Bilal; o fea e te sau ai na ou tali atu ai; Mai le aiga o Murrah bin Abbas. Na fai mai Bilal; E te manaʻo ou te taʻu atu ia te oe se hadith, ma le faamoemoe o le a faia e Allah ia te oe se aoga mai ai? . Na ou fai atu; Ua lelei, tau lava o le fai mai. Na ia fai mai; Na faamatala mai ia te a’u [lo’u tama, o Abu Burdah] mai [lona tama, o Abu Musa] e faapea, o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah): 'E leai se mala e oo i se auauna, e sili atu pe itiiti ifo ia te ia, vagana ai ona o le agasala, ma e faamagaloina e Allah le sili atu nai lo lena'. Na ia fai mai; Ma na ia taulotoina; 'Ma soo se mala e oo ia te oe, e mafua ona o mea na faia e ou lima, ma e faamagaloina e Allah le tele o au agasala'. -Ash-Shuuraa; 30- Fai mai Abu Isa: O lenei hadith o se gharib, matou te iloa e ala i lenei faasologa o fesiitaiga.