Imam Tirmidzi : 3172
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِكُنْتُ مُسْتَتِرًا بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ فَجَاءَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ كَثِيرٌ شَحْمُ بُطُونِهِمْ قَلِيلٌ فِقْهُ قُلُوبِهِمْ قُرَشِيٌّ وَخَتَنَاهُ ثَقَفِيَّانِ أَوْ ثَقَفِيٌّ وَخَتَنَاهُ قُرَشِيَّانِ فَتَكَلَّمُوا بِكَلَامٍ لَمْ أَفْهَمْهُ فَقَالَ أَحَدُهُمْ أَتَرَوْنَ أَنَّ اللَّهَ يَسْمَعُ كَلَامَنَا هَذَا فَقَال الْآخَرُ إِنَّا إِذَا رَفَعْنَا أَصْوَاتَنَا سَمِعَهُ وَإِذَا لَمْ نَرْفَعْ أَصْوَاتَنَا لَمْ يَسْمَعْهُ فَقَالَ الْآخَرُ إِنْ سَمِعَ مِنْهُ شَيْئًا سَمِعَهُ كُلَّهُ فَقَال عَبْدُ اللَّهِ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلْ اللَّهُ{ وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ سَمْعُكُمْ وَلَا أَبْصَارُكُمْ وَلَا جُلُودُكُمْ إِلَى قَوْلِهِ فَأَصْبَحْتُمْ مِنْ الْخَاسِرِينَ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ نَحْوَهُ
[Hannadek] kontatu digu [Abu Mu'awiyah] [Al A'mash]-engandik [Umarah bin Umair]-engandik [Abdurrahman bin Yazid]-engandik: [Abdullahk] esan zuen: Behin Ka'bah-ko oihalaren atzean babestu nintzen eta hiru gizon etorri ziren, sabeleko koipea handia zuten baina bihotzak ulermen gutxikoak ziren, Quraysh-eko gizon bat eta Thaqif-eko bi suhi -edo Thaqif bat eta Quraysh-eko bi suhi-, nik ulertu ez nituen hitzak esan zituzten. Haietako batek esan zuen: Ez dakizue Ala-k entzuten duela esaten duzuena? Besteak esan zuen: Entzuten du ozen esaten dugunean eta ez du entzuten ozen esaten ez badugu. Besteak esan zuen: Zati bat entzuten duenean, guztia entzuten du. Abdullahk esan zuen: Hau jakinarazi nion sallallaahu 'alaihi wa Salam profetari. Orduan, Ala-k hau errebelatu zuen: «Ezin duzue inoiz estali zuen entzumenak, ikusmenak eta azalak zuei lekukotza ematen dizuetenean», harik eta «Orduan galtzaileen artean egongo zarete» esan zuen arte. -Fushshilat: 22-23- Abu Isak esan zuen: Hadith hau benetakoa da. Esan zigun [Mahmud bin Ghailanek] esan zigun [Wakik] esan zigun [Sufyanek] [Al A'masy-tik] [Umarah bin Umair-etik] [Wahab bin Rabi'ah-tik] [Abdullah-tik] badirudi.