Rasulullah beri’tikaf pada 10 malam terakhir Ramadhan

Imam Bukhari : 1887

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَعْتَكِفُ فِي الْعَشْرِ الْأَوْسَطِ مِنْ رَمَضَانَ فَاعْتَكَفَ عَامًا حَتَّى إِذَا كَانَ لَيْلَةَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ وَهِيَ اللَّيْلَةُ الَّتِي يَخْرُجُ مِنْ صَبِيحَتِهَا مِنْ اعْتِكَافِهِ قَالَ مَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعِي فَلْيَعْتَكِفْ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ وَقَدْ أُرِيتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ ثُمَّ أُنْسِيتُهَا وَقَدْ رَأَيْتُنِي أَسْجُدُ فِي مَاءٍ وَطِينٍ مِنْ صَبِيحَتِهَا فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ وَالْتَمِسُوهَا فِي كُلِّ وِتْرٍ فَمَطَرَتْ السَّمَاءُ تِلْكَ اللَّيْلَةَ وَكَانَ الْمَسْجِدُ عَلَى عَرِيشٍ فَوَكَفَ الْمَسْجِدُ فَبَصُرَتْ عَيْنَايَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى جَبْهَتِهِ أَثَرُ الْمَاءِ وَالطِّينِ مِنْ صُبْحِ إِحْدَى وَعِشْرِينَ

Dywedwyd wrthym ni [Isma'il] dywedodd, dywedwyd wrthyf i [Malik] gan [YAzid bin 'Abdullah bin Al Had] gan [Muhammad bin Ibrahim bin Al Harith At-Taimiy] gan [Abu Salamah bin 'Abdurrahman] gan [Abu Sa'id Al Khudriy radliallahu 'anhu] fod Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam 'i'tikaf ar y deg noson yng nghanol mis olaf Ramadan yn ei ddilyn. Hyd at yr unfed noson ar hugain, hynny yw, y noson pan ddychwelodd i le I'tikaf, dywedodd: 'Pwy bynnag a wnaeth I'tikaf gyda mi, gadewch iddo wneud I'tikaf ar y deg noson ddiwethaf. Yn wir, dangoswyd noson Lailatul Qadar i mi, ond yna anghofiais yr union amser. Felly chwiliwch amdano ar y deg noson olaf a chwiliwch amdano ar y nosweithiau od'. Yna'r noson honno bu glaw yn yr awyr. Bryd hynny roedd to'r mosg yn dal i fod wedi'i wneud o ddail felly roedd dŵr glaw yn llifo i mewn i'r mosg. Yna edrychodd fy llygaid ar Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, yr oedd dŵr a phridd ar ôl ar ei dalcen yn y bore ar yr unfed dydd ar hugain.