Rasulullah beri’tikaf pada 10 malam terakhir Ramadhan

Imam Bukhari : 1887

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَعْتَكِفُ فِي الْعَشْرِ الْأَوْسَطِ مِنْ رَمَضَانَ فَاعْتَكَفَ عَامًا حَتَّى إِذَا كَانَ لَيْلَةَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ وَهِيَ اللَّيْلَةُ الَّتِي يَخْرُجُ مِنْ صَبِيحَتِهَا مِنْ اعْتِكَافِهِ قَالَ مَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعِي فَلْيَعْتَكِفْ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ وَقَدْ أُرِيتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ ثُمَّ أُنْسِيتُهَا وَقَدْ رَأَيْتُنِي أَسْجُدُ فِي مَاءٍ وَطِينٍ مِنْ صَبِيحَتِهَا فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ وَالْتَمِسُوهَا فِي كُلِّ وِتْرٍ فَمَطَرَتْ السَّمَاءُ تِلْكَ اللَّيْلَةَ وَكَانَ الْمَسْجِدُ عَلَى عَرِيشٍ فَوَكَفَ الْمَسْجِدُ فَبَصُرَتْ عَيْنَايَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى جَبْهَتِهِ أَثَرُ الْمَاءِ وَالطِّينِ مِنْ صُبْحِ إِحْدَى وَعِشْرِينَ

Bize [Ysmaýyl] şeýle diýdi: Maňa [Mälik] şeýle diýdi: [Ýazid bin 'Abdullah bin Al Had] [Muhammed bin Ybraýym bin Al Haris At-Teýmiý] [Abu Salama bin 'Abdurrahman] [Abu Said Al Hudriý razyýallahu anhu] şeýle diýdi: Allahyň Resuly sallallahu aleýhi wesellem Ramazanyň soňky aýynyň ortasynyň on gijesinde adamlar oňa eýerýärler. Ýigrimi birinji gije çenli, ýagny Ol itikafa gaýdyp gelen gije: "Kim meniň bilen itikafa eden bolsa, soňky on gijesinde itikafa girsin. Aslynda, maňa Leýlatul Kadar gijesi görkezildi, ýöne soňra anyk wagty ýatdan çykardym. Şonuň üçin ony soňky on gijede we tek gijelerde gözleň" diýdi. Soňra şol gije asman ýagyş ýagdy. Şol wagt metjidiň üçegi henizem ýapraklardan ýasalypdy, şonuň üçin ýagyş suwy metjide akdy. Soňra gözlerim ýigrimi birinji günüň irden maňlaýynda suw we toprak galan Allahyň Resulyna seretdi.