Imam Tirmidzi : 3110

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ عَنْ عَوْفٍ عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ حَدَّثَنَا الْأَشْعَرِيُّ قَالَلَمَّا نَزَلَ{ وَأَنْذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ }وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُصْبُعَيْهِ فِي أُذُنَيْهِ فَرَفَعَ مِنْ صَوْتِهِ فَقَالَ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ يَا صَبَاحَاهُقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ أَبِي مُوسَى وَقَدْ رَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ عَوْفٍ عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلًا وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِي مُوسَى وَهُوَ أَصَحُّ ذَاكَرْتُ بِهِ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَعِيلَ فَلَمْ يَعْرِفْهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي مُوسَى

Uns wurde berichtet, dass [Abdullah bin Abu Ziyad] uns berichtet hat, dass [Abu Zaid] von [Auf] berichtet hat, dass [Qasamah bin Zuhair] berichtet hat, dass [Al Asy'ari] sagte: Als der Vers herabgesandt wurde: „Und warne deine nächsten Verwandten.“ (Asy Syu'araa`: 214), hielt sich der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) die Ohren zu und erhob dann seine Stimme: „O ihr Banu Manaf, lasst uns heute Morgen zusammenkommen!“ (Worte, die gesprochen werden, wenn etwas Wichtiges geschieht, damit die Menschen sich versammeln und sich darauf vorbereiten.) Abu Isa sagte: Dieser Hadith ist gharib (unleserlich) durch diese Überlieferungskette vom Hadith von Abu Musa. Andere überlieferten diesen Hadith von Auf von Qasamah bin Zuhair vom Propheten (Friede sei mit ihm) in mursaler Weise, ohne Abu Musa zu erwähnen. Dies ist authentischer. Ich erwähnte es gegenüber Muhammad bin Isma'il, aber er kannte es nicht aus dem Hadith von Abu Musa.