Imam Tirmidzi : 3103

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ هِلَالَ بْنَ أُمَيَّةَ قَذَفَ امْرَأَتَهُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَرِيكِ بْنِ السَّحْمَاءِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَيِّنَةَ وَإِلَّا حَدٌّ فِي ظَهْرِكَ قَالَ فَقَالَ هِلَالٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا رَأَى أَحَدُنَا رَجُلًا عَلَى امْرَأَتِهِ أَيَلْتَمِسُ الْبَيِّنَةَ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْبَيِّنَةَ وَإِلَّا فَحَدٌّ فِي ظَهْرِكَ قَالَ فَقَالَ هِلَالٌ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ إِنِّي لَصَادِقٌ وَلَيَنْزِلَنَّ فِي أَمْرِي مَا يُبَرِّئُ ظَهْرِي مِنْ الْحَدِّ فَنَزَلَ{ وَالَّذِينَ يَرْمُونَ أَزْوَاجَهُمْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ شُهَدَاءُ إِلَّا أَنْفُسُهُمْ }فَقَرَأَ حَتَّى بَلَغَ{ وَالْخَامِسَةَ أَنَّ غَضَبَ اللَّهِ عَلَيْهَا إِنْ كَانَ مِنْ الصَّادِقِينَ }قَالَ فَانْصَرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمَا فَجَاءَا فَقَامَ هِلَالُ بْنُ أُمَيَّةَ فَشَهِدَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ أَنَّ أَحَدَكُمَا كَاذِبٌ فَهَلْ مِنْكُمَا تَائِبٌ ثُمَّ قَامَتْ فَشَهِدَتْ فَلَمَّا كَانَتْ عِنْدَ الْخَامِسَةِ{ أَنَّ غَضَبَ اللَّهِ عَلَيْهَا إِنْ كَانَ مِنْ الصَّادِقِينَ }قَالُوا لَهَا إِنَّهَا مُوجِبَةٌ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَتَلَكَّأَتْ وَنَكَسَتْ حَتَّى ظَنَّنَا أَنْ سَتَرْجِعُ فَقَالَتْ لَا أَفْضَحُ قَوْمِي سَائِرَ الْيَوْمِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْصِرُوهَا فَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَكْحَلَ الْعَيْنَيْنِ سَابِغَ الْأَلْيَتَيْنِ خَدَلَّجَ السَّاقَيْنِ فَهُوَ لِشَرِيكِ بْنِ السَّحْمَاءِ فَجَاءَتْ بِهِ كَذَلِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْلَا مَا مَضَى مِنْ كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ لَكَانَ لَنَا وَلَهَا شَأْنٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ وَهَكَذَا رَوَى عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَاهُ أَيُّوبُ عَنْ عِكْرِمَةَ مُرْسَلًا وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ

Na faamatala mai ia i matou [Muhammad bin Bashar] e faapea [Ibn Abi Adi] na ta’u mai ia i matou [Hisham bin Hassan] na ta’u mai ia te a’u [Ikrimah] mai ia [Ibn Abbas] na tuuaia e Hilal bin Umaiyah lana ava i le mulilua ma Sharik bin As Sahma i luma o le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) ma na fetalai mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); 'E tatau ona e tuuina mai se faamaoniga, a leai o le a sasaina lou tua'. Na fai mai Hilal; Le Avefeau a Allah, afai e vaai se tasi o i matou i se tasi o loo i lana ava, pe o loo i ai pea se manaoga mo se faamaoniga? Na fai mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); 'E tatau ona e tuuina mai se faamaoniga, a leai o le a sasaina lou tua'. Na fai mai Hilal; E ala i Lē na auina mai oe ma le upumoni, o loo ou fai atu le upumoni, o le a oo mai se faaaliga e uiga ia te a’u e tuusaunoa ai lo’u tua mai le faasalaga o le hadd. Ona faaalia mai lea o le fuaiupu; 'Ma i latou o e tuuaia a latou ava i le mulilua, ae leai ni a latou molimau vagana ai i latou lava'. -An-Nur; 6- na ia taulotoina seia oo ina; 'Ma le tautoga lona lima; o le a i ai le malaia a Allah ia te ia pe afai o lana tane o se tasi o e faamaoni'. -An Nuur; 9- Fai mai Ibn Umar; Na alu le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam ma auina atu se avefeau e feiloai ma i laua uma. Na tulai Hilal bin Umaiyah ma molimau, na fetalai le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam; E moni ua silafia e Allah e tatau ona pepelo se tasi o outou, pe i ai se tasi o outou e fia salamo?' Na tulai le ava a Hilal ma molimau, ina ua molimau le lima o le a i ai le malaia a Allah ia te ia pe afai o lana tane o se tasi o e faamaoni, na latou fai atu ia te ia; E foliga mai o lenei fafine na mafua ai ona oo mai le malaia. Fai mai Ibn Abbas; Na faagesegese le ava a Hilal ma punou lona ulu seia oo ina matou manatu o le a ia toe faafoi ana upu ona ia fai mai lea; Ou te le faaalia le maasiasi o lo’u nuu mo le aso atoa. Fai mai le Perofeta sallallaahu alaihi wasallam; 'Vaai ia te ia, afai e fanau mai se -pepe- e mata tetele, puimanava tetele ma tama'ivae tetele, o lona uiga o lana tama o Shurayk bin As Sahma`. Ma na iloa ai na fanau mai o ia i se tamaititi faapena. Na saunoa le Perofeta (filemu ma faamanuiaga a Allah ia te ia): "Ana le seanoa le faaiuga a Allah, le Silisili Ese, lea ua mavae, semanu e iai pea se mataupu o loo faatali i le va o i tatou ma ia." Na saunoa Abu Isa: O lenei hadith o le hasan gharib mai lenei faasologa o le fesiitaiga mai le hadith a Hisham bin Hasan. E faapena foi, na faamatala mai e [Abbad bin Mansur] lenei hadith mai ia [Ikrimah] mai ia [Ibn Abbas] mai le Perofeta (filemu ma faamanuiaga a Allah ia te ia). Na faamatala mai e [Ayyub] mai ia [Ikrimah] i se auala mursal ma e lei ta'ua Ibn Abbas.