Imam Tirmidzi : 3103
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ هِلَالَ بْنَ أُمَيَّةَ قَذَفَ امْرَأَتَهُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَرِيكِ بْنِ السَّحْمَاءِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَيِّنَةَ وَإِلَّا حَدٌّ فِي ظَهْرِكَ قَالَ فَقَالَ هِلَالٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا رَأَى أَحَدُنَا رَجُلًا عَلَى امْرَأَتِهِ أَيَلْتَمِسُ الْبَيِّنَةَ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْبَيِّنَةَ وَإِلَّا فَحَدٌّ فِي ظَهْرِكَ قَالَ فَقَالَ هِلَالٌ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ إِنِّي لَصَادِقٌ وَلَيَنْزِلَنَّ فِي أَمْرِي مَا يُبَرِّئُ ظَهْرِي مِنْ الْحَدِّ فَنَزَلَ{ وَالَّذِينَ يَرْمُونَ أَزْوَاجَهُمْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ شُهَدَاءُ إِلَّا أَنْفُسُهُمْ }فَقَرَأَ حَتَّى بَلَغَ{ وَالْخَامِسَةَ أَنَّ غَضَبَ اللَّهِ عَلَيْهَا إِنْ كَانَ مِنْ الصَّادِقِينَ }قَالَ فَانْصَرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمَا فَجَاءَا فَقَامَ هِلَالُ بْنُ أُمَيَّةَ فَشَهِدَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ أَنَّ أَحَدَكُمَا كَاذِبٌ فَهَلْ مِنْكُمَا تَائِبٌ ثُمَّ قَامَتْ فَشَهِدَتْ فَلَمَّا كَانَتْ عِنْدَ الْخَامِسَةِ{ أَنَّ غَضَبَ اللَّهِ عَلَيْهَا إِنْ كَانَ مِنْ الصَّادِقِينَ }قَالُوا لَهَا إِنَّهَا مُوجِبَةٌ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَتَلَكَّأَتْ وَنَكَسَتْ حَتَّى ظَنَّنَا أَنْ سَتَرْجِعُ فَقَالَتْ لَا أَفْضَحُ قَوْمِي سَائِرَ الْيَوْمِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْصِرُوهَا فَإِنْ جَاءَتْ بِهِ أَكْحَلَ الْعَيْنَيْنِ سَابِغَ الْأَلْيَتَيْنِ خَدَلَّجَ السَّاقَيْنِ فَهُوَ لِشَرِيكِ بْنِ السَّحْمَاءِ فَجَاءَتْ بِهِ كَذَلِكَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْلَا مَا مَضَى مِنْ كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ لَكَانَ لَنَا وَلَهَا شَأْنٌقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ وَهَكَذَا رَوَى عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَاهُ أَيُّوبُ عَنْ عِكْرِمَةَ مُرْسَلًا وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ
Tau hais rau peb [Muhammad bin Basyar] tau hais rau peb [Ibnu Abi Adi] tau hais rau peb [Hisyam bin Hassan] tau hais rau kuv [Ikrimah] los ntawm [Ibn Abbas] tias Hilal bin Umaiyah liam nws tus poj niam ntawm kev deev luag poj luag txiv nrog Syarik bin As Sahma` nyob rau hauv lub xub ntiag ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wa Salam ces Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam hais tias: 'Koj yuav tsum xa cov pov thawj, yog tias tsis yog, koj nraub qaum yuav raug nplawm'. Hilal hais tias: O tus tub txib ntawm Allah, yog tias ib tug ntawm peb pom ib tug neeg nyob rau saum nws tus poj niam, peb puas tseem xav tau cov pov thawj? Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam hais tias: 'Koj yuav tsum xa cov pov thawj, txwv tsis pub koj nraub qaum yuav raug nplawm'. Hilal hais tias: Los ntawm tus uas xa tus vaj ntxwv nrog qhov tseeb, qhov tseeb kuv hais yog lawm, kev tshwm sim yuav los txog kuv uas tso kuv nraub qaum ntawm kev rau txim ntawm muaj. Ces nqe Vajlugkub ntawd los txog: 'Thiab cov uas liam lawv cov poj niam tias lawv ua kev plees kev yi, txawm tias lawv tsis muaj tim khawv dua li lawv tus kheej'. -An Nuur: 6- nws nyeem txog thaum: 'Thiab qhov thib tsib - lus cog tseg-: tias Allah txoj kev foom yuav raug rau nws yog tias nws tus txiv yog ib tug neeg ncaj ncees'. -An Nuur: 9- Ibn Umar hais tias: Tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wa Salam tau mus thiab xa ib tug tub txib mus ntsib ob tug ntawm lawv. Hilal bin Umaiyah sawv ntsug thiab ua tim khawv, tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wa Salam hais tias: Tseeb tiag, Allah paub tias ib tug ntawm nej ob tug yuav tsum dag, puas muaj ib tug ntawm nej uas xav hloov siab lees txim?' Tus poj niam Hilal sawv ntsug thiab ua tim khawv, thaum nws ua tim khawv thib tsib tias Allah txoj kev foom yog rau nws yog tias nws tus txiv yog ib tug neeg ncaj ncees, lawv hais rau nws tias: Tus poj niam no zoo li xav tau txoj kev foom kom los. Ibn Abbas hais tias: Hilal tus poj niam qeeb qeeb thiab txo nws lub taub hau kom txog thaum peb xav tias nws yuav thim nws cov lus thiab tom qab ntawd nws hais tias: Kuv yuav tsis qhia qhov kev txaj muag ntawm kuv cov neeg thoob plaws hnub. Tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wa Salam hais tias: 'Saib nws, yog tias nws yug tau ib tug me nyuam nrog lub qhov muag dav, lub pob tw dav thiab cov nyuj loj, nws txhais tau tias nws yog tus tub ntawm Shuraik bin As Sahma. Thiab nws hloov tawm tias nws yug tau ib tug me nyuam zoo li ntawd. Tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wa Salam hais tias: 'Yog tias nws tsis yog rau Allah 'azza wajalla qhov kev txiav txim siab uas tau dhau los, tseem yuav muaj ib rooj plaub dai ntawm peb thiab nws'. Abu Isa hais tias: Cov hadith no yog hasan gharib los ntawm cov sanad no los ntawm cov hadith ntawm Hisyam bin Hasan. Ntawd yog li cas [Abbad bin Manshur] piav qhia cov hadith no los ntawm [Ikrimah] los ntawm [Ibn Abbas] los ntawm tus yaj saub sallallaahu 'alaihi wa Salam. [Ayyub] piav qhia nws los ntawm [Ikrimah] hauv ib txoj kev mursal thiab tsis tau hais txog nws los ntawm Ibn Abbas.