Revert to Islam, click here
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Tirmidzi : 3087

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ أَخْبَرَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَلَمَّا قَفَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ أَسْرَى لَيْلَةً حَتَّى أَدْرَكَهُ الْكَرَى أَنَاخَ فَعَرَّسَ ثُمَّ قَالَ يَا بِلَالُ اكْلَأْ لَنَا اللَّيْلَةَ قَالَ فَصَلَّى بِلَالٌ ثُمَّ تَسَانَدَ إِلَى رَاحِلَتِهِ مُسْتَقْبِلَ الْفَجْرِ فَغَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ فَنَامَ فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ أَحَدٌ مِنْهُمْ وَكَانَ أَوَّلَهُمْ اسْتِيقَاظًا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيْ بِلَالُ فَقَالَ بِلَالٌ بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخَذَ بِنَفْسِي الَّذِي أَخَذَ بِنَفْسِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْتَادُوا ثُمَّ أَنَاخَ فَتَوَضَّأَ فَأَقَامَ الصَّلَاةَ ثُمَّ صَلَّى مِثْلَ صَلَاتِهِ لِلْوَقْتِ فِي تَمَكُّثٍ ثُمَّ قَالَ{ أَقِمْ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي }قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَيْرُ مَحْفُوظٍ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ الْحُفَّاظِ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَصَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ ضَعَّفَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ وَغَيْرُهُ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ

Na taʻu mai e [Mahmud bin Ghailan] ia i matou [An Nadlr bin Shumail] na taʻu mai ia i matou [Salih bin Al Akhdlar] mai ia [Az Zuhri] mai ia [Said bin Al Musayyib] mai ia [Abu Hurairah] na fai mai; Ina ua toe foi mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) mai Khaibar, na ia alu ai i se malaga i le po ma ina ua lagona le moe, na ia tuu i lalo lana kamela ma malolo ma faapea atu; 'Bilal e, ia mataala i le po nei'. Ona tatalo lea o Bilal, ona faalagolago lea i lana kamela ma faatali mo le tafa o ata, ona lagona lea o le moe ma moe ai. Ma e leai se tasi na fafagu se tasi, ae o le tagata muamua na ala o le Avefeau a Allah. Ona ia fai mai lea; 'Bilal e!' Na tali atu Bilal; Ou te faamamaluina oe e sili atu nai lo loʻu tama, sa ou lagona le moe e pei o oe. Na fai mai le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah); 'Taʻitaʻi au kamela' ona ia gugulu lea - ana kamela - Na faaauau pea ona faia le fufulu, ma faatuina le tatalo ona tatalo lea e pei ona ia tatalo i lona taimi filemu ona ia tauloto lea; 'Fa'atūina le tatalo mo lo'u manatua'. -Thaahaa; 14- Fai mai Abu Isa; O lenei hadith e le'i fa'asaoina. Na fa'amatala mai e nisi o tagata atamamai o hadith mai ia Az Zuhri mai ia Sa'id bin Al Musayyib e fa'apea o le Perofeta o sallallaahu alaihi wasallam, latou te le'i ta'ua mai ia Abu Hurairah. O Salih bin Abu Al Akhdlar ua vaivai i le hadith. Yahya bin Sa'id Al Qaththan ma isi na fa'avaivaia mai le itu o lona taulotoina.