Imam Tirmidhi : 3087

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ أَخْبَرَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَلَمَّا قَفَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ أَسْرَى لَيْلَةً حَتَّى أَدْرَكَهُ الْكَرَى أَنَاخَ فَعَرَّسَ ثُمَّ قَالَ يَا بِلَالُ اكْلَأْ لَنَا اللَّيْلَةَ قَالَ فَصَلَّى بِلَالٌ ثُمَّ تَسَانَدَ إِلَى رَاحِلَتِهِ مُسْتَقْبِلَ الْفَجْرِ فَغَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ فَنَامَ فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ أَحَدٌ مِنْهُمْ وَكَانَ أَوَّلَهُمْ اسْتِيقَاظًا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَيْ بِلَالُ فَقَالَ بِلَالٌ بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخَذَ بِنَفْسِي الَّذِي أَخَذَ بِنَفْسِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْتَادُوا ثُمَّ أَنَاخَ فَتَوَضَّأَ فَأَقَامَ الصَّلَاةَ ثُمَّ صَلَّى مِثْلَ صَلَاتِهِ لِلْوَقْتِ فِي تَمَكُّثٍ ثُمَّ قَالَ{ أَقِمْ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي }قَالَ هَذَا حَدِيثٌ غَيْرُ مَحْفُوظٍ رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ الْحُفَّاظِ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَصَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ ضَعَّفَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ وَغَيْرُهُ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ

Har fortalt os, at [Mahmud bin Ghailan] har fortalt os, at [An Nadlr bin Syumail] har fortalt os, at [Salih bin Al Akhdlar] fra [Az Zuhri] fra [Sa'id bin Al Musayyib] fra [Abu Hurairah] sagde: Efter at Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wa Salam vendte tilbage fra Khaibar, rejste han om natten, og da døsigheden angreb, sænkede han sig (sin kamel) og gik ned for at hvile og sagde: "O Bilal, vær vågen i nat." Så bad Bilal, derefter lænede han sig op ad sin hest (kamel) og ventede på morgenen (daggryet), han blev angrebet af døsighed og faldt til sidst i søvn. Og ingen vækkede nogen af dem, hvorimod Allahs Sendebud var den første, der vågnede. Så sagde han: "Hej Bilal!" Bilal svarede: Jeg ærer din konge mere end min far, jeg blev angrebet af døsighed (at falde i søvn), som du oplevede. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam sagde: "Led jeres kameler," så brølede han (sine kameler). Fortsæt med at udføre afvaskning og udfør bønnen, bed derefter langsomt, mens han beder på det rette tidspunkt, og læs derefter: "Etabler bønnen for at huske Mig." (Thaahaa: 14) Abu Isa sagde: Denne hadith er ikke bevaret. Det er blevet berettet af flere hadith-eksperter fra Az Zuhri fra Sa'id bin Al Musayyib, at profeten sallallaahu 'alaihi wa Salam ikke nævnte Abu Hurairah. Salih bin Abu Al Akhdlar er svækket i hadithen. Yahya bin Sa'id Al Qaththan og andre svækkede hans evne til at lære ham udenad.