Imam Tirmidhi : 3086

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ قَال سَمِعْتُ خَبَّابَ بْنَ الْأَرَتِّ يَقُولُجِئْتُ الْعَاصَ بْنَ وَائِلٍ السَّهْمِيَّ أَتَقَاضَاهُ حَقًّا لِي عِنْدَهُ فَقَالَ لَا أُعْطِيكَ حَتَّى تَكْفُرَ بِمُحَمَّدٍ فَقُلْتُ لَا حَتَّى تَمُوتَ ثُمَّ تُبْعَثَ قَالَ وَإِنِّي لَمَيِّتٌ ثُمَّ مَبْعُوثٌ فَقُلْتُ نَعَمْ فَقَالَ إِنَّ لِي هُنَاكَ مَالًا وَوَلَدًا فَأَقْضِيكَ فَنَزَلَتْ{ أَفَرَأَيْتَ الَّذِي كَفَرَ بِآيَاتِنَا وَقَالَ لَأُوتَيَنَّ مَالًا وَوَلَدًا }الْآيَةَحَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ نَحْوَهُ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ

Nabalitaan sa amin [si Ibnu Abi Umar] na nagsabi sa amin [si Sufyan] mula kay [Al A'masy] mula kay [Abu Adl Dluha] mula kay [Masruq] na nagsabi: Narinig ko [si Khabbab bin Al Arat] na nagsabi: Minsan ay pumunta ako kay Al 'Ash bin Wa`il As Sahmi, humingi ako ng mga karapatan sa kanya pagkatapos ay sinabi niya: Hindi ko ito ibibigay hangga't hindi kayo naniniwala kay Muhammad. Sinasabi ko: Hindi, hanggang sa kayo ay mamatay at mabuhay muli. Sinabi niya: Mamamatay ba ako at bubuhaying muli? Sumagot ako: Oo. Sinabi niya: Sa katunayan, sa kabilang buhay, magkakaroon pa rin ako ng kayamanan at mga anak, kaya't babayaran ko ang iyong (utang). Kaya't bumaba (talata): "Kaya nakakita ka ba ng isang taong hindi naniniwala sa Aming mga talata at sinabi niya: 'Tiyak na bibigyan ako ng kayamanan at mga anak." (Maryam: 77) Sinabi niya sa amin na sinabi niya sa amin [si Hannad] mula kay [Al A'masy] tila. Sinabi ni Abu Isa na ang hadith na ito ay hasan sahih.