Lailatul qadar 10 malam ganjil terakhir: carilah lailatul qadar pada malam yang ganjil dalam sepuluh malam yang akhir dari ramadhan

Imam Bukhari : 1879

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي حَازِمٍ وَالدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُجَاوِرُ فِي رَمَضَانَ الْعَشْرَ الَّتِي فِي وَسَطِ الشَّهْرِ فَإِذَا كَانَ حِينَ يُمْسِي مِنْ عِشْرِينَ لَيْلَةً تَمْضِي وَيَسْتَقْبِلُ إِحْدَى وَعِشْرِينَ رَجَعَ إِلَى مَسْكَنِهِ وَرَجَعَ مَنْ كَانَ يُجَاوِرُ مَعَهُ وَأَنَّهُ أَقَامَ فِي شَهْرٍ جَاوَرَ فِيهِ اللَّيْلَةَ الَّتِي كَانَ يَرْجِعُ فِيهَا فَخَطَبَ النَّاسَ فَأَمَرَهُمْ مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ قَالَ كُنْتُ أُجَاوِرُ هَذِهِ الْعَشْرَ ثُمَّ قَدْ بَدَا لِي أَنْ أُجَاوِرَ هَذِهِ الْعَشْرَ الْأَوَاخِرَ فَمَنْ كَانَ اعْتَكَفَ مَعِي فَلْيَثْبُتْ فِي مُعْتَكَفِهِ وَقَدْ أُرِيتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ ثُمَّ أُنْسِيتُهَا فَابْتَغُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ وَابْتَغُوهَا فِي كُلِّ وِتْرٍ وَقَدْ رَأَيْتُنِي أَسْجُدُ فِي مَاءٍ وَطِينٍ فَاسْتَهَلَّتْ السَّمَاءُ فِي تِلْكَ اللَّيْلَةِ فَأَمْطَرَتْ فَوَكَفَ الْمَسْجِدُ فِي مُصَلَّى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ فَبَصُرَتْ عَيْنِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَظَرْتُ إِلَيْهِ انْصَرَفَ مِنْ الصُّبْحِ وَوَجْهُهُ مُمْتَلِئٌ طِينًا وَمَاءً

Tau hais rau peb [Ibrahim bin Hamzah] hais tias, tau hais rau kuv [Ibn Abu HAzim] thiab [Ad-Darawardiy] los ntawm [YAzid bin Al Had] los ntawm [Muhammad bin Ibrahim] los ntawm [Abu Salamah] los ntawm [Abu Sa'id Al Khudriy radliallahu 'anhu]; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam 'i'tikaf nyob rau hauv lub hlis Ramadan rau kaum hmo ntawm nruab nrab ntawm lub hlis. Tom qab ntawd, thaum nws tau dhau lub hmo nees nkaum ua ntej lub hmo nees nkaum ib, Nws rov qab los rau qhov chaw tshwj xeeb ntawm I'tikaf, ib yam li cov neeg uas tau ua I'tikaf nrog Nws yav dhau los. Hmo uas Nws rov qab los ua I'tikaf hauv lub hlis ntawd, Nws tau hais lus qhuab qhia rau cov neeg coob coob thiab hais kom lawv ua raws li Vajtswv lub siab nyiam, ces Nws hais tias: 'Kuv tau ua I'tikaf rau kaum hmo dhau los ntawm lub hlis no thiab tom qab ntawd nws tau qhia rau kuv tias kuv yuav tsum ua I'tikaf rau kaum hnub kawg, yog li leej twg tau ua I'tikaf nrog kuv nyob hauv nws qhov chaw ntawm I'tikaf. Tseeb tiag, kuv tau pom hmo Lailatul Qadar, tab sis kuv tsis nco qab lub sijhawm tseeb, yog li nrhiav nws hauv kaum hmo kawg thiab nrhiav nws rau hmo txawv. Tseeb tiag, kuv pom kuv tus kheej - hauv npau suav - pw hauv dej thiab av - uas yog av nkos - '. Tom qab ntawd lub ntuj zoo li huab cua hmo ntawd thiab tom qab ntawd los nag txog thaum lub tsev teev ntuj tawm ntawm qhov chaw uas tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam thov Vajtswv rau hmo nees nkaum ib. Tom qab ntawd kuv lub qhov muag ntsia Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, kuv pom nws tom qab Fajr nrog nws lub ntsej muag puv nrog av thiab dej'.