Mereka bertanya tentang ruh, katakanlah: Ruh termasuk urusan Rabbku

Imam Tirmidhi : 3065

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبَي هِنْدٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَتْ قُرَيْشٌ لِيَهُودَ أَعْطُونَا شَيْئًا نَسْأَلُ هَذَا الرَّجُلَ فَقَالَ سَلُوهُ عَنْ الرُّوحِ قَالَ فَسَأَلُوهُ عَنْ الرُّوحِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ الرُّوحِ قُلْ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّي وَمَا أُوتِيتُمْ مِنْ الْعِلْمِ إِلَّا قَلِيلًا }قَالُوا أُوتِينَا عِلْمًا كَثِيرًا أُوتِينَا التَّوْرَاةَ وَمَنْ أُوتِيَ التَّوْرَاةَ فَقَدْ أُوتِيَ خَيْرًا كَثِيرًا فَأُنْزِلَتْ{ قُلْ لَوْ كَانَ الْبَحْرُ مِدَادًا لِكَلِمَاتِ رَبِّي لَنَفِدَ الْبَحْرُ }إِلَى آخِرِ الْآيَةَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ

Sinabi sa amin [Qutaibah] ay sinabi sa amin [Yahya bin Zakariya bin Abu Za`idah] mula kay [Dawud bin Abu Hind] mula kay [Ikrimah] mula kay [Ibn Abbas] na nagsabi: Sinabi ng Quraysh sa isang Hudyo: Bigyan mo kami ng isang bagay na maaari naming itanong sa lalaking ito (Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam)! Sumagot si Quraysh: Tanungin mo siya tungkol sa espiritu! Pagkatapos ay ipinahayag ni Allah, "At tinatanong ka nila tungkol sa espiritu. Sabihin mo: 'Ang espiritu ay kabilang sa mga gawain ng aking Rabb, at hindi kayo binigyan ng kaalaman maliban sa kaunti." (Al Israa`: 85) Sinasabi nila (mga Hudyo): Kami ay binigyan ng maraming kaalaman, at sinumang binigyan ng Torah ay tunay na binigyan ng maraming kabutihan. Pagkatapos ay ipinahayag, "Kung ang dagat ay naging tinta upang (isulat) ang mga pangungusap ng aking Rabb, ang karagatan ay tunay na matatapos bago matapos (isulat) ang mga pangungusap ng aking Rabb, kahit na nagdala Kami ng maraming karagdagang mga pangungusap (pati na rin)." (Al Israa`: 108) Sinabi ni Abu Isa na ang hadith na ito ay hasan sahih gharib.