Imam Tirmidhi : 3041

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْخُزَاعِيُّ الْمَرْوَزِيُّ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْكَرِيمَ ابْنَ الْكَرِيمِ ابْنِ الْكَرِيمِ ابْنِ الْكَرِيمِ يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ وَلَوْ لَبِثْتُ فِي السِّجْنِ مَا لَبِثَ يُوسُفُ ثُمَّ جَاءَنِي الرَّسُولُ أَجَبْتُ ثُمَّ قَرَأَ{ فَلَمَّا جَاءَهُ الرَّسُولُ قَالَ ارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ مَا بَالُ النِّسْوَةِ اللَّاتِي قَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ }قَالَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ عَلَى لُوطٍ إِنْ كَانَ لَيَأْوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ إِذْ قَالَ{ لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلَى رُكْنٍ شَدِيدٍ }فَمَا بَعَثَ اللَّهُ مِنْ بَعْدِهِ نَبِيًّا إِلَّا فِي ذِرْوَةٍ مِنْ قَوْمِهِحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ وَعَبْدُ الرَّحِيمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو نَحْوَ حَدِيثِ الْفَضْلِ بْنِ مُوسَى إِلَّا أَنَّهُ قَالَ مَا بَعَثَ اللَّهُ بَعْدَهُ نَبِيًّا إِلَّا فِي ثَرْوَةٍ مِنْ قَوْمِهِ قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الثَّرْوَةُ الْكَثْرَةُ وَالْمَنَعَةُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ رِوَايَةِ الْفَضْلِ بْنِ مُوسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ

Naibalita sa amin [si Al Husain bin Huraits Al Khuza'I Al Marwazi] ay nagsabi sa amin [si Al Fadll bin Musa] mula kay [Muhammad bin Amru] mula kay [Abu Salamah] mula kay [Abu Hurairah] ay nagsabi: Sinabi ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam: "Ang al Kariim (marangal na tao) bin Al Karim bin al Karim bin al Karim ay si Yusuf bin Ya'qub bin Ishaq bin Ibrahim." Sinabi niya: "Kung ako ay nakatira sa bilangguan tulad ng naranasan ni Joseph, pagkatapos ay may isang sugo na lumapit sa akin at sasagot ako, pagkatapos ay binigkas niya ang talata: 'Bumalik ka sa iyong panginoon at tanungin mo siya kung ano ang nangyari sa mga babaeng nasugatan ang kanyang mga kamay?'" (Yusuf: 50) at ang awa ng Allah ay na kay Lut nang gusto niyang sumilong sa isang malakas na pamilya, sinabi niya: "Kung mayroon akong lakas (na tanggihan ka) o kung maaari akong sumilong sa isang malakas na pamilya (siyempre gagawin ko)." (Huud: 80) at hindi nagpadala ang Allah ng isang Propeta pagkatapos niya maliban sa mula sa pinakamataas na lahi ng kanyang mga tao. Isinalaysay sa amin ni Abu Kuraib, mula kina Abdah at Abdurrahim mula kay Muhammad bin Amru tungkol sa hadith ni Fadl bin Musa, sinabi niya: Hindi nagpadala si Allah ng isang propeta pagkatapos niya kundi mula sa pinakadakilang mga inapo ng kanyang mga tao. Isinalaysay niya sa amin [si Abu Kuraib] ay nagsabi sa amin [si Abdah] at [si Abdurrahim] mula kay [Muhammad bin Amru] tulad ng hadith ni Al Fadl bin Musa, ngunit sinabi niya: Hindi nagpadala si Allah ng isang propeta pagkatapos niya maliban sa pinakamaraming bilang ng kanyang mga tao. Sinabi ni Muhammad bin Amru: Ang Tsarwah ay nangangahulugang marami at malakas. Sinabi ni Abu Isa: Ito ay mas mapananaligan kaysa sa pagsasalaysay ni Al Fadl bin Musa at sa hadith na ito na hasan.