Allah mengusap punggung Adam 'alaihi salam adalah penentuan takdir

Imam Tirmidhi : 3001

حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ ابْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِسُئِلَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ{ وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَأَشْهَدَهُمْ عَلَى أَنْفُسِهِمْ أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ قَالُوا بَلَى شَهِدْنَا أَنْ تَقُولُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّا كُنَّا عَنْ هَذَا غَافِلِينَ }فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسْأَلُ عَنْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ آدَمَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ بِيَمِينِهِ فَأَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلْجَنَّةِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَعْمَلُونَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلنَّارِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ يَعْمَلُونَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَفِيمَ الْعَمَلُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ إِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلْجَنَّةِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيُدْخِلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ وَإِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلنَّارِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ النَّارِ فَيُدْخِلَهُ اللَّهُ النَّارَقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَمُسْلِمُ بْنُ يَسَارٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُمَرَ وَقَدْ ذَكَرَ بَعْضُهُمْ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بَيْنَ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ وَبَيْنَ عُمَرَ رَجُلًا مَجْهُولًا

Har fortalt os [Al Ashari] har fortalt os [Ma'an] har fortalt os [Malik bin Anas] fra [Zaid bin Abu Unaisah] fra [Abdulhamid bin Abdurrahman bin Zaid bin Al Khathtahab] fra [Muslim bin Yasar Al Juhani] at [Umar bin Al Khaththab] engang blev spurgt om verset "Og (husk), da jeres Rabb frembragte Adams børns efterkommere fra deres kød, og Allah tog vidnesbyrd mod deres sjæle (og sagde): 'Er jeg ikke jeres Rabb?' De svarede: 'Ja (Du er vores Rabb), vi er vidner.' (Vi gør dette), så I på Opstandelsens Dag ikke skal sige: 'Sandelig var vi (Adams børn) dem, der var uforsigtige med dette (Rabbs enhed).'" (Al A'raaf: 172) Umar sagde: Jeg hørte Allahs Sendebud (frid og lov) blive spurgt om det, og han svarede: "Sandelig, Allah skabte Adam, derefter gned Han sin ryg med sin højre hånd og fødte afkom, derefter sagde Han: 'Jeg skabte dem alle til at (bebo) Paradis og med paradisfolkets gerninger.' Så strøg Han sin ryg, og derefter kom der afkom fra ham, hvorefter Han sagde: 'Jeg skabte dem til at (bebo) Helvede og med helvedes eksperters gerninger.'" Så var der folk, der spurgte: O Allahs Sendebud, hvad er så meningen med at gøre gode gerninger? Han svarede: "Sandelig, hvis Allah skaber tjenere som medlemmer af himlen, vil Han lede dem til at gøre gode gerninger med himmelfolkets folk, indtil de dør i en sådan tilstand, og så vil Allah føre dem ind i himlen. I mellemtiden, hvis Han skaber tjenere som eksperter i helvede, vil Han lede dem til at gøre gode gerninger med helvedes medlemmers gerninger, indtil de dør under sådanne forhold, og så vil Allah sætte dem i helvede." Abu Isa sagde: Denne hadith er hasan. Muslim ibn Yasar hørte ikke fra Umar. Nogle af dem nævnte en ukendt person i denne fortællingskæde mellem Muslim ibn Yasar og Umar.