Imam Tirmidzi : 2994

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ كُنْتُ مُتَّكِئًا عِنْدَ عَائِشَةَ فَقَالَتْيَا أَبَا عَائِشَةَ ثَلَاثٌ مَنْ تَكَلَّمَ بِوَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ فَقَدْ أَعْظَمَ عَلَى اللَّهِ الْفِرْيَةَ مَنْ زَعَمَ أَنَّ مُحَمَّدًا رَأَى رَبَّهُ فَقَدْ أَعْظَمَ الْفِرْيَةَ عَلَى اللَّهِ وَاللَّهُ يَقُولُ{ لَا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ وَهُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ }{ وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَنْ يُكَلِّمَهُ اللَّهُ إِلَّا وَحْيًا أَوْ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ }وَكُنْتُ مُتَّكِئًا فَجَلَسْتُ فَقُلْتُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَنْظِرِينِي وَلَا تُعْجِلِينِي أَلَيْسَ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى{ وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى }{ وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأُفُقِ الْمُبِينِ }قَالَتْ أَنَا وَاللَّهِ أَوَّلُ مَنْ سَأَلَ عَنْ هَذَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا ذَاكَ جِبْرِيلُ مَا رَأَيْتُهُ فِي الصُّورَةِ الَّتِي خُلِقَ فِيهَا غَيْرَ هَاتَيْنِ الْمَرَّتَيْنِ رَأَيْتُهُ مُنْهَبِطًا مِنْ السَّمَاءِ سَادًّا عِظَمُ خَلْقِهِ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ زَعَمَ أَنَّ مُحَمَّدًا كَتَمَ شَيْئًا مِمَّا أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَقَدْ أَعْظَمَ الْفِرْيَةَ عَلَى اللَّهِ يَقُولُ اللَّهُ{ يَا أَيُّهَا الرَّسُولَ بَلِّغْ مَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ مِنْ رَبِّكَ }وَمَنْ زَعَمَ أَنَّهُ يَعْلَمُ مَا فِي غَدٍ فَقَدْ أَعْظَمَ الْفِرْيَةَ عَلَى اللَّهِ وَاللَّهُ يَقُولُ{ قُلْ لَا يَعْلَمُ مَنْ فِي السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ الْغَيْبَ إِلَّا اللَّهُ }قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَمَسْرُوقُ بْنُ الْأَجْدَعِ يُكْنَى أَبَا عَائِشَةَ وَهُوَ مَسْرُوقُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَكَذَا كَانَ اسْمُهُ فِي الدِّيوَانِ

A erenikem [Ahmad bin Mani’] a erenikem [Ishaq bin Yusuf] a erenikem [Dawud bin Abu Hind] seni [Ash Sha’bi] seni [Masruq] a apasa; ‘Ua lean ngeni ‘Aisyah iwe [‘Aisyah] a apasa; ‘O Abu Aisyah, ülüngät mettoch, iö a apasa eü me leir a wewe ngeni pwe a apasa eü watteen kapas chofona fän iten Allah, weween; ion a ekieki pwe Muhammad a kuna noun we Rabb a kapas chofona non iten Allah, nge Allah a apasa pwe ese tongeni tori ren mesan, nge a tongeni kuna mettoch meinisin mi pwa; 103, Iwe, ese tufich ngeni emon pwe Allah epwe kapas ngeni tiwenon chok ren pwarata are mwirin eu mangaku mi pwechepwech. Ua fen lean mwirin, mwirin ua mwot, ua apasa; 'O Ummul Mukminin, witiwit ngeniei, kosapw mwitir, esap Allah Ta'ala a apasa Iwe Enlet Muhammad a kuna Jibril - non an we popun napanap - non pwan ew fansoun QS An Najm: 13 Iwe Ennetin Muhammad a kuna Jibril won ewe chuk mi saramaram QS Lon Takwiir a apasa: 'Ren Allah, ngang ewe aewin ai upwe tingorei ewe chon kuno seni Allah (kinamwe me feiochun Allah epwe nom won), iwe a ponuweni: 'Enlet, i Gabriel, use mwo kuna i non an -popun- foruta tiwenon chok ewe aruwen fansoun, ua kuna i a feitiw seni nang, ewe watten napanapan a rokopwanieno ewe eare me ewe -towaw me io- Muhammad a opano och mettoch Allah a pwarata ngeni, wewen pwe a apasa ew watten kapas chofona non iten Allah. Allah a apasa: O chon kuno, kopwe uwei met a fen titito ngonuk seni noum we Rabb. QS Al Ma`idah: 67, Iwe ion a ekieki pwe a sinei och mettoch non ewe ran mwirin, wewen pwe a apasa ew watten kapas chofona non iten Allah. Allah a apasa: ‘Ese wor emon lon lang me fonufan a silei ekkewe mettoch rese tongeni kuna, lukun chok Allah. Apu Isa a apasa; Ei hadith a enlet. Iwe, ewe föün iräfölüföl a iteni Abu Aisyah. Ina usun itan we a mak lon Ad Diiwaan.