Imam Tirmidhi : 2990

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ نَاجِيَةَ بْنِ كَعْبٍ عَنْ عَلِيٍّأَنَّ أَبَا جَهْلٍ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا لَا نُكَذِّبُكَ وَلَكِنْ نُكَذِّبُ بِمَا جِئْتَ بِهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى{ فَإِنَّهُمْ لَا يُكَذِّبُونَكَ وَلَكِنَّ الظَّالِمِينَ بِآيَاتِ اللَّهِ يَجْحَدُونَ }حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ نَاجِيَةَ أَنَّ أَبَا جَهْلٍ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَلِيٍّ وَهَذَا أَصَحُّ

Naibalita sa amin [si Abu Kuraib] na nagsabi sa amin [si Mu'awiyah bin Hisham] mula kay [Sufyan] mula kay [Abu Ishaq] mula kay [Najiyah bin Ka'ab] mula kay [Ali] na minsang sinabi ni Abu Jahl sa Propeta (s.a.w.): "Katotohanan, hindi ka namin itinatanggi, bagkus itinatanggi namin (ang relihiyon) na dala mo." Pagkatapos ay nagpadala ang Allah (s.a.w.): "Dahil hindi naman talaga sila nagsinungaling sa iyo, bagkus ay itinatanggi ng mga taong hindi makatarungan ang mga talata ng Allah (QS. Al-An'am: 33). Ibinalita sa amin [si Ishaq bin Mansur] na nagsabi sa amin [si Abdurrahman bin Mahdi] mula kay [Sufyan] mula kay [Abu Ishaq] mula kay [Najiyah] na minsang sinabi ni Abu Jahl sa Propeta (s.a.w.): "Mula kay Ali." At ito ay mas mapananaligan.