Imam Bukhari : 1871

وَعَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ أَنَّهُ قَالَخَرَجْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَيْلَةً فِي رَمَضَانَ إِلَى الْمَسْجِدِ فَإِذَا النَّاسُ أَوْزَاعٌ مُتَفَرِّقُونَ يُصَلِّي الرَّجُلُ لِنَفْسِهِ وَيُصَلِّي الرَّجُلُ فَيُصَلِّي بِصَلَاتِهِ الرَّهْطُ فَقَالَ عُمَرُ إِنِّي أَرَى لَوْ جَمَعْتُ هَؤُلَاءِ عَلَى قَارِئٍ وَاحِدٍ لَكَانَ أَمْثَلَ ثُمَّ عَزَمَ فَجَمَعَهُمْ عَلَى أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ثُمَّ خَرَجْتُ مَعَهُ لَيْلَةً أُخْرَى وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ بِصَلَاةِ قَارِئِهِمْ قَالَ عُمَرُ نِعْمَ الْبِدْعَةُ هَذِهِ وَالَّتِي يَنَامُونَ عَنْهَا أَفْضَلُ مِنْ الَّتِي يَقُومُونَ يُرِيدُ آخِرَ اللَّيْلِ وَكَانَ النَّاسُ يَقُومُونَ أَوَّلَهُ

۽ [ابن شِهاب] کان [عُروه بن الزبير] کان [عبدالرحمٰن بن عبدالقاري] کان ته هن چيو ته؛ 'مان رمضان جي رات [عمر بن الخطب رضي الله عنه] سان گڏ مسجد ڏانهن نڪتو، اهو معلوم ٿيو ته ماڻهو الڳ الڳ ٽولن ۾ نماز پڙهي رهيا هئا، ڪجهه اڪيلا نماز پڙهي رهيا هئا ۽ ڪجهه ڏهن کان گهٽ ماڻهن جي جماعت سان نماز پڙهي رهيا هئا. تنهن ڪري عمر چيو؛ 'مون کي لڳي ٿو ته جيڪڏهن اهي سڀ هڪ امام جي اڳواڻي ۾ جماعت سان نماز پڙهن، ته اهو بهتر هوندو.' پوءِ عمر پنهنجي خواهش جي تصديق ڪئي ۽ انهن کي ابي بن ڪعب جي اڳواڻي ۾ هڪ جماعت ۾ گڏ ڪيو. پوءِ مان ٻي رات ٻيهر ساڻس گڏ ٻاهر ويس ۽ اهو معلوم ٿيو ته ماڻهو هڪ امام جي اڳواڻي ۾ هڪ جماعت ۾ نماز پڙهي رهيا هئا، پوءِ عمر چيو؛ 'بهترين بدعت هي آهي. ۽ جيڪي پهريان سمهن ٿا اهي انهن کان بهتر آهن جيڪي رات جو سوير نماز پڙهن ٿا، جنهن جو مطلب آهي رات جي آخر ۾ نماز پڙهڻ، جڏهن ته ماڻهو عام طور تي رات جي شروعات ۾ نماز پڙهن ٿا.'