Imam Bukhari : 1871

وَعَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ أَنَّهُ قَالَخَرَجْتُ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لَيْلَةً فِي رَمَضَانَ إِلَى الْمَسْجِدِ فَإِذَا النَّاسُ أَوْزَاعٌ مُتَفَرِّقُونَ يُصَلِّي الرَّجُلُ لِنَفْسِهِ وَيُصَلِّي الرَّجُلُ فَيُصَلِّي بِصَلَاتِهِ الرَّهْطُ فَقَالَ عُمَرُ إِنِّي أَرَى لَوْ جَمَعْتُ هَؤُلَاءِ عَلَى قَارِئٍ وَاحِدٍ لَكَانَ أَمْثَلَ ثُمَّ عَزَمَ فَجَمَعَهُمْ عَلَى أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ثُمَّ خَرَجْتُ مَعَهُ لَيْلَةً أُخْرَى وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ بِصَلَاةِ قَارِئِهِمْ قَالَ عُمَرُ نِعْمَ الْبِدْعَةُ هَذِهِ وَالَّتِي يَنَامُونَ عَنْهَا أَفْضَلُ مِنْ الَّتِي يَقُومُونَ يُرِيدُ آخِرَ اللَّيْلِ وَكَانَ النَّاسُ يَقُومُونَ أَوَّلَهُ

Alimwi kuzwa kuli [Ibn Shihab] kuzwa kuli ['Urwah bin Az Zubair] kuzwa kuli ['Abdurrahman bin 'Abdul Qariy] kuti wakati; 'Ndakazwa a ['Umar bin Al Khaththob Allah amukkomanisye] masiku aa Ramadan kuya ku mosque, kwakajanika kuti bantu bakali kupaila mutubunga twaandeene, bamwi bakali kupaila balikke mpawo kwakali muntu omwe wakali kupaila wakatobelwa abamaama, bakali bantu batasiki ku kkumi. Aboobo 'Umar wakati: 'Ndiyeya kuti nibakapaila antoomwe kabasololelwa a imam omwe, inga cainda kubota'. Mpawo Umar wakasinizya nzyaakali kuyanda mpawo wakababunganya mumbungano yomwe yakasololelwa a Ubbay bin Ka'ab. Mpawo ndakazwa anguwe alimwi masiku amwi mpawo kwakajanwa kuti bantu bakali kupaila mumbungano imwi yakali kusololelwa a imam, mpawo 'Umar wakati: 'Kuzangila kubotu nkuko. Alimwi aabo basaanguna koona mbabotu kwiinda aabo bapaila masiku, ncaamba kupaila kumamanino aamasiku, kakuli bantu balapaila kumatalikilo aamasiku.