Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Tirmidzi : 2948

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّهَا قَالَتْيَغْزُو الرِّجَالُ وَلَا تَغْزُو النِّسَاءُ وَإِنَّمَا لَنَا نِصْفُ الْمِيرَاثِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى{ وَلَا تَتَمَنَّوْا مَا فَضَّلَ اللَّهُ بِهِ بَعْضَكُمْ عَلَى بَعْضٍ }قَالَ مُجَاهِدٌ وَأَنْزَلَ فِيهَا{ إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ }وَكَانَتْ أُمُّ سَلَمَةَ أَوَّلَ ظَعِينَةٍ قَدِمَتْ الْمَدِينَةَ مُهَاجِرَةًقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ مُرْسَلٌ وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ مُرْسَلٌ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ قَالَتْ كَذَا وَكَذَا

Esan digu [Ibn Abu Umarrek] [Sufyanek] [Ibn Abu Najih-engandik] [Mujahid-engandik] [Umm Salamah-engandik] esan zuela; 'Gizonak gerrara joan ziren, emakumeek ez, eta gure zatia herentziaren erdia baino ez zen'. Orduan, Ala-k jaitsi egin zuen. Eta ez izan jeloskor Ala-k batzuei beste batzuei baino gehiago eman dienaz. QS An-Nisa`: 32, Mujahidek esan zuen; Zentzu honetan, bertso hau agerian utzi zen. Egia esan, gizonak eta emakumeak musulmanak dira, gizonak eta emakumeak sinestunak dira. QS An-Nisa`: 35, Umm Salamah izan zen Medinara emigratu zuen lehen emakumea. Abu Isak esan zuen hadith hau mursal dela.